Hoşea 7:15 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁵ Ben onları eğittim, bileklerine güç verdim, Onlarsa bana düzen kuruyor.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁵ Ben onların bazularını terbiye ettiğim ve kuvvetlendirdiğim halde bana karşı kötülük düzüyorlar.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁵ Бен онларъ еиттим, билеклерине гюч вердим, Онларса бана дюзен куруйор.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁵ Ben onları eğittim, bileklerine güç verdim, Onlarsa bana düzen kuruyor.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁵ Onları eğitip kollarını güçlendirdiğim halde, Bana karşı kötülük tasarlıyorlar.

Hoşea 7:15 حوالہ جات

Nahum 1:9

RAB'be karşı neler tasarlarsanız, Hepsini yok edecek. İkinci kez kimse karşı koyamayacak.

Vahiy 3:19

Ben sevdiklerimi azarlayıp terbiye ederim. Onun için gayrete gel, tövbe et.

İbraniler 12:5

Size oğullar diye seslenen şu öğüdü de unuttunuz: “Oğlum, Rab'bin terbiye edişini hafife alma, Rab seni azarlayınca cesaretini yitirme.

2. Korintliler 10:5

Safsataları, Tanrı bilgisine karşı diklenen her engeli yıkıyor, her düşünceyi tutsak edip Mesih'e bağımlı kılıyoruz.

Romalılar 1:21

Tanrı'yı bildikleri halde O'nu Tanrı olarak yüceltmediler, O'na şükretmediler. Tersine, düşüncelerinde budalalığa düştüler; anlayışsız yüreklerini karanlık bürüdü.

Elçilerin İşleri 4:25

Kutsal Ruh aracılığıyla kulun atamız Davut'un ağzından şöyle dedin: ‘Uluslar neden hiddetlendi, Halklar neden boş düzenler kurdu?

Yeremya 17:9

Yürek her şeyden daha aldatıcıdır, iyileşmez, Onu kim anlayabilir?

ÖZDEYİŞLER 3:11

Oğlum, RAB'bin terbiye edişini hafife alma, O'nun azarlamasından usanma.

Mezmur 94:12

Ne mutlu, ya RAB, yola getirdiğin, Yasanı öğrettiğin insana!

Mezmur 62:3

Birini ezmek için daha ne vakte kadar Hep birlikte üstüne saldıracaksınız, Eğri bir duvara, Yerinden oynamış bir çite saldırır gibi?

Mezmur 2:1

Nedir uluslar arasındaki bu kargaşa, Neden boş düzenler kurar bu halklar?

Eyub 5:17

“İşte, ne mutlu Tanrı'nın eğittiği insana! Bu yüzden Her Şeye Gücü Yeten'in yola getirişini küçümseme.

2.KRALLAR 13:23

Ama RAB, İbrahim, İshak ve Yakup'la yaptığı antlaşmadan ötürü, İsrailliler'e iyilik etti. Onlara acıyıp yardım etti. Yok olmalarına izin vermedi. Onları şimdiye kadar huzurundan atmadı.

2.KRALLAR 13:5

RAB İsrail'e bir kurtarıcı gönderdi. Böylece halk Aramlılar'ın egemenliğinden kurtuldu ve önceki gibi evlerinde yaşamaya başladı.

Mezmur 140:2

Onlar yüreklerinde kötülük tasarlar, Savaşı sürekli körükler,

Hoşea 13:9

“Ey İsrail, bana, yardımcına karşı çıkman Yıkıma uğratıyor seni.