Hoşea 2:14 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁴ “İşte bu yüzden onu ikna edip çöle götürecek, Onunla dostça konuşacağım.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁴ Bundan dolayı, işte, ben onu kandıracağım, ve onu çöle götüreceğim, ve onun yüreğine söyliyeceğim.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁴ „Иште бу йюзден ону икна едип чьоле гьотюреджек, Онунла достча конушаджаъм.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁴ “İşte bu yüzden onu ikna edip çöle götürecek, Onunla dostça konuşacağım.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁴ Bu yüzden işte, onu kandıracağım, Ve onu çöle getireceğim, Ve ona şefkatle konuşacağım.

Hoşea 2:14 حوالہ جات

Vahiy 12:6

Kadınsa çöle kaçtı. Orada bin iki yüz altmış gün beslenmesi için Tanrı tarafından hazırlanmış bir yeri vardı.

İşaya 30:18

“Yine de RAB size lütfetmeyi özlemle bekliyor, Size merhamet göstermek için harekete geçiyor. Çünkü RAB adil Tanrı'dır. Ne mutlu O'nu özlemle bekleyenlere!”

Vahiy 12:14

Yılanın önünden çöle, üç buçuk yıl besleneceği yere uçup kaçabilmesi için kadına büyük kartal kanatları verildi.

Tekvin 34:3

Yakup'un kızına gönlünü kaptırdı. Dina'yı sevdi ve ona nazik davrandı.

Yuhanna 6:44

“Beni gönderen Baba bir kimseyi bana çekmedikçe, o kimse bana gelemez. Bana geleni de son günde dirilteceğim.

Hoşea 2:3

Yoksa onu çırılçıplak soyacak, Anneden doğma edeceğim, Çöle, çorak toprağa çevirecek, Susuzluktan öldüreceğim.

HEZEKİEL 20:10

Bu yüzden İsrailliler'i Mısır'dan çıkarıp çöle götürdüm.

Yeremya 16:14

“Artık insanların, ‘İsrail halkını Mısır'dan çıkaran RAB'bin varlığı hakkı için’ demeyeceği günler geliyor” diyor RAB.

Yeremya 2:2

“Git, şunları Yeruşalim halkına duyur. RAB diyor ki, “ ‘Gençliğindeki bağlılığını, Gelinliğindeki sevgini, Çölde, ekilmemiş toprakta Beni nasıl izlediğini anımsıyorum.

EZGİLER EZGİSİ 1:4

Al götür beni, haydi koşalım! Kral beni odasına götürsün. Seninle coşup seviniriz, Aşkını şaraptan çok överiz. Ne kadar haklılar seni sevmekte!

Yuhanna 12:32

Ben yerden yukarı kaldırıldığım zaman bütün insanları kendime çekeceğim.”

Eyub 36:16

“Evet, seni sıkıntıdan çeker çıkarırdı; Darlığın olmadığı geniş bir yere, Zengin yiyeceklerle bezenmiş bir sofraya.

HEZEKİEL 20:33

Varlığım hakkı için diyor Egemen RAB, sizi güçlü ve kudretli elle, şiddetli öfkeyle yöneteceğim.

Mika 4:10

Doğuran kadın gibi ağrı çek, acıyla kıvran, ey Siyon halkı. Şimdi kentten çıkıp kırlarda konaklayacaksın. Babil'e gidecek, Orada özgürlüğe kavuşacaksın. RAB seni orada kurtaracak düşmanlarının elinden.

İşaya 5:5

Şimdi bağıma ne yapacağımı size söyleyeyim: Çitini söküp atacağım, varsın yiyip bitirsinler; duvarını yıkacağım, varsın çiğnesinler.

Yeremya 45:4

“RAB bana, ‘Ona şöyle diyeceksin’ dedi: ‘RAB diyor ki, bütün ülkeyi yıkacağım; bina ettiğimi yıkacak, diktiğimi sökeceğim.

Mika 1:7

Bütün putları paramparça edilecek, Tapınaklarındaki fahişelere verilen armağanlar yakılacak. Samiriye'nin bütün putlarını yok edeceğim. Fahişelerin ücretiyle topladığı armağanlar Yine fahişelere ücret olacak.”