Hoşea 1:5 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵ Ve o gün Yizreel Vadisi'nde İsrail'in yayını kıracağım.”

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵ Ve o gün vaki olacak ki, Yizreel deresinde İsrailin yayını kıracağım.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵ Ве о гюн Йизреел Вадиси'нде Исраил'ин яйънъ къраджаъм.“

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵ Ve o gün Yizreel Vadisi'nde İsrail'in yayını kıracağım.”

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵ O gün Yizreel Vadisi'nde İsrael'in yayını kıracağım.”

Hoşea 1:5 حوالہ جات

HÂKİMLER 6:33

Bu arada Midyanlılar, Amalekliler ve öbür doğulu halklar birleşerek Şeria Irmağı'nı geçtiler, gidip Yizreel Vadisi'nde ordugah kurdular.

Yeşu 17:16

Yusufoğulları, “Dağlık bölge bize yetmiyor” dediler, “Ancak hem Beytşean ve köylerinde, hem de Yizreel Vadisi'nde oturanların, ovada yaşayan bütün Kenanlılar'ın demirden savaş arabaları var.”

Hoşea 2:18

Kırdaki hayvanlarla, gökteki kuşlarla, Toprakta yaşayan canlılarla, Halkım için o gün antlaşma yapacağım; Ülkeden yayı, kılıcı, savaşı kaldıracağım, Güvenlik içinde yatıracağım onları.

Yeremya 51:56

Çünkü Babil'e karşı bir yok edici çıkacak; Yiğitleri tutsak olacak, Yayları paramparça edilecek. Çünkü RAB karşılık veren bir Tanrı'dır, Her şeyin tam karşılığını verir.

Mezmur 46:9

Savaşları durdurur yeryüzünün dört bucağında, Yayları kırar, mızrakları parçalar, Kalkanları yakar.

Mezmur 37:15

Ama kılıçları kendi yüreklerine saplanacak, Yayları kırılacak.

2.KRALLAR 15:29

İsrail Kralı Pekah'ın krallığı sırasında, Asur Kralı Tiglat-Pileser İsrail'in İyon, Avel-Beytmaaka, Yanoah, Kedeş, Hasor kentleriyle Gilat, Celile ve Naftali bölgelerini ele geçirerek halkı Asur'a sürdü.

HEZEKİEL 39:3

Sol elindeki yayını vuracak, sağ elindeki oklarını düşüreceğim.