HÂKİMLER 9:12 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹² “Sonra ağaçlar asmaya, ‘Gel sen bizim kralımız ol’ dediler.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹² Ve ağaçlar asmaya dediler: Sen gel, bize kıral ol.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹² „Сонра аачлар асмая, ‚Гел сен бизим кралъмъз ол‘ дедилер.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹² “Sonra ağaçlar asmaya, ‘Gel sen bizim kralımız ol’ dediler.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹² “Ağaçlar asmaya, 'Gel de üzerimize hükümdar ol' dedi."

HÂKİMLER 9:12 حوالہ جات

HÂKİMLER 9:11

“İncir ağacı, ‘Tatlılığımı ve güzel meyvemi bırakıp ağaçlar üzerinde sallanmaya mı gideyim?’ diye yanıtladı.

HÂKİMLER 9:13

Asma, ‘İlahlarla insanlara zevk veren yeni şarabımı bırakıp ağaçlar üzerinde sallanmaya mı gideyim?’ dedi.