HÂKİMLER 21:11 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹¹ “Yapacağınız şu: Her erkeği ve erkek eli değmiş her kadını öldüreceksiniz.”

Turkish Bible Old Translation 1941

¹¹ Ve yapacağınız şey şudur: Her erkeği, ve erkekle yatmış olan her kadını tamamen yok edeceksiniz.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹¹ „Япаджаънъз шу: Хер еркеи ве еркек ели демиш хер кадънъ ьолдюреджексиниз.“

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹¹ “Yapacağınız şu: Her erkeği ve erkek eli değmiş her kadını öldüreceksiniz.”

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹¹ Yapacağın şey şudur: Her erkeği, erkekle yatmış olan her kadını tamamen yok edeceksiniz."

HÂKİMLER 21:11 حوالہ جات

Tesniye 2:34

Bütün kentlerini ele geçirdik, hepsini yok ettik. Kadın, erkek, çocuk, kimseyi sağ bırakmadık.

Sayılar 31:7

RAB'bin Musa'ya verdiği buyruk uyarınca, Midyanlılar'a savaş açıp bütün erkekleri öldürdüler.

HÂKİMLER 21:12

Yaveş-Gilat halkı arasında erkek eli değmemiş dört yüz kız bulup Kenan topraklarında bulunan Şilo'daki ordugaha getirdiler.