Galatyalılar 5:12 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹² Aklınızı çelenler keşke kendilerini hadım etseler!

Turkish Bible Old Translation 1941

¹² Sizi rahatsız edenler daha iyisi kendilerini hadım etsinler!

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹² Аклънъзъ челенлер кешке кендилерини хадъм етселер!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹² Dilerim, sizi tedirgin edenler sonuna kadar gitsinler ve kendilerini hadım etsinler!

Temel Türkçe Tercüme

¹² Keşke huzurunuzu kaçıranlar sünnet olmakla kalmayıp kendilerini tamamen kesseler!

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹² Keşke sizi rahatsız edenler kendilerini hadım etseler!

Galatyalılar 5:12 حوالہ جات

Galatyalılar 5:10

Başka türlü düşünmeyeceğinize ilişkin Rab'de size güvenim var. Ama aklınızı karıştıran kim olursa olsun, cezasını çekecektir.

1. Korintliler 5:13

Topluluğun dışında kalanları Tanrı yargılar. “Kötü adamı aranızdan kovun!”

Titus 3:10

Birinci ve ikinci uyarıdan sonra bölücü kişiyle ilişkini kes.

Yeşu 7:25

Yeşu Akan'a, “Bizi neden bu felakete sürükledin?” dedi, “RAB de bugün seni felakete sürükleyecek.” Ardından bütün İsrail halkı Akan'ı taşa tuttu; kendisine ait ne varsa taşlayıp yaktı.

Levililer 22:3

Gelecek kuşaklar boyunca soyunuzdan biri İsrail halkının bana sunduğu kutsal sunulara kirli olarak yaklaşırsa, onu huzurumdan atacağım. RAB benim.

Çıkış 30:33

Onun benzerini yapan ya da kâhin olmayan birinin üzerine döken herkes halkının arasından atılacaktır.’ ”

Çıkış 12:15

“Yedi gün mayasız ekmek yiyeceksiniz. İlk gün evlerinizden mayayı kaldıracaksınız. Kim bu yedi gün içinde mayalı bir şey yerse, İsrail'den atılacaktır.

Tekvin 17:14

Sünnet edilmemiş her erkek halkının arasından atılacak, çünkü antlaşmamı bozmuş demektir.”

Galatyalılar 2:4

Ne var ki, İsa Mesih'te sahip olduğumuz özgürlüğü el altından öğrenmek ve böylece bizi köleleştirmek için gizlice aramıza sızan sahte kardeşler vardı.

Elçilerin İşleri 15:24

Bizden bazı kişilerin yanınıza geldiğini, sözleriyle sizi tedirgin edip aklınızı karıştırdığını duyduk. Oysa onları biz göndermedik.

Elçilerin İşleri 5:9

Petrus ona şöyle dedi: “Rab'bin Ruhu'nu sınamak için nasıl oldu da sözbirliği ettiniz? İşte, kocanı gömenlerin ayak sesleri kapıda, seni de dışarı taşıyacaklar.”

Elçilerin İşleri 5:5

Hananya bu sözleri işitince yere yıkılıp can verdi. Olanları duyan herkesi büyük bir korku sardı.

Yuhanna 9:34

Onlar buna karşılık, “Tamamen günah içinde doğdun, sen mi bize ders vereceksin?” diyerek onu dışarı attılar.

Yeşu 7:12

İşte bu yüzden İsrailliler düşmana karşı tutunamıyor, arkalarını dönüp düşmanlarının önünden kaçıyor. Çünkü lanete uğradılar. Sizde bulunan adanmış eşyaları yok etmezseniz, artık sizinle birlikte olmayacağım.

Tesniye 23:1

“Erkeklik bezi ezilmiş ya da erkeklik organı kesilmiş kişi RAB'bin topluluğuna girmeyecek.

Tekvin 30:34

Lavan, “Kabul, söylediğin gibi olsun” dedi.