Ezra 10:19 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁹ Bunlar karılarını kovacaklarına söz verdiler. İşledikleri suç için suç sunusu olarak sürüden bir koç sundular.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁹ Ve karılarını boşıyacaklarına dair el verdiler; ve günahlı olarak, günahları için sürüden bir koç takdim ettiler.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁹ Бунлар каръларънъ коваджакларъна сьоз вердилер. Ишледиклери суч ичин суч сунусу оларак сюрюден бир коч сундулар.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁹ Bunlar karılarını kovacaklarına söz verdiler. İşledikleri suç için suç sunusu olarak sürüden bir koç sundular.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁹ Karılarını boşayacaklarına dair el verdiler ve suçlu oldukları için suçları için sürüden bir koç sundular.

Ezra 10:19 حوالہ جات

Levililer 6:6

RAB'be suç sunusu olarak kâhine belli değeri olan kusursuz bir koç getirmeli.

2.KRALLAR 10:15

Yehu oradan ayrıldı. Yolda kendisine doğru gelen Rekav oğlu Yehonadav'la karşılaştı. Ona selam vererek, “Ben sana karşı iyi duygular besliyorum, sen de aynı duygulara sahip misin?” diye sordu. Yehonadav, “Evet” diye yanıtladı. Yehu, “Öyleyse elini ver” dedi. Yehonadav elini uzattı. Yehu onu arabasına alarak,

Galatyalılar 2:9

Topluluğun direkleri sayılan Yakup, Kefas ve Yuhanna bana bağışlanan lütfu sezince paydaşlığımızın işareti olarak bana ve Barnaba'ya sağ ellerini uzattılar. Öteki uluslara bizlerin, Yahudiler'e kendilerinin gitmesini uygun gördüler.

АЪТЛАР 5:6

Ekmek için Mısır'a, Asur'a el açtık.

2.TARİHLER 30:8

Atalarınız gibi inatçı olmayın, RAB'be boyun eğin. O'nun sonsuza dek kutsal kıldığı tapınağa gelin. Kızgın öfkesinin sizden uzaklaşması için Tanrınız RAB'be kulluk edin.

1.TARİHLER 29:24

Yöneticilerin, güçlü kişilerin ve Davut'un oğullarının tümü Kral Süleyman'a bağlı kalacaklarına söz verdiler.

Levililer 6:4

günah işlemiş olur ve suçlu sayılır. Çaldığı ya da haksızlıkla ele geçirdiği şeyi, kendisine emanet edilen ya da bulduğu kayıp eşyayı,

Ezra 10:20

İmmeroğulları'ndan: Hanani, Zevadya.