Eyub 7:6 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ “Günlerim dokumacının mekiğinden hızlı, Umutsuz tükenmekte.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Günlerim çulhanın mekiğinden daha tez, Ve bir ümit olmaksızın tükenmedeler.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ „Гюнлерим докумаджънън мекиинден хъзлъ, Умутсуз тюкенмекте.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ “Günlerim dokumacının mekiğinden hızlı, Umutsuz tükenmekte.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ Günlerim dokumacının mekiğinden daha hızlı, Umutsuz bir şekilde tükeniyor.

Eyub 7:6 حوالہ جات

Eyub 9:25

“Günlerim koşucudan çabuk, İyilik görmeden geçmekte.

Eyub 17:15

Umudum nerede? Kim benim için umut görebilir?

1. Petrus 1:24

Nitekim, “İnsan soyu ota benzer, Bütün yüceliği kır çiçeği gibidir. Ot kurur, çiçek solar, Ama Rab'bin sözü sonsuza dek kalır.” İşte size müjdelenmiş olan söz budur.

ÖZDEYİŞLER 14:32

Kötü kişi uğradığı felaketle yıkılır, Doğru insanın ölümde bile sığınacak yeri var.

Mezmur 144:4

İnsan bir soluğu andırır, Günleri geçici bir gölge gibidir.

Eyub 17:11

Günlerim geçti, tasarılarım, Dileklerim suya düştü.

Yakub 1:11

Güneş yakıcı sıcağıyla doğar ve otu kurutur. Otun çiçeği düşer, görünüşünün güzelliği yok olur. Zengin de bunun gibi kendi uğraşları içinde kaybolup gidecektir.

Efesliler 2:12

o zaman Mesihsiz, İsrail'de vatandaşlıktan yoksun, vaade dayanan antlaşmalara yabancı, dünyada umutsuz ve tanrısızdınız.

Mezmur 102:11

Günlerim akşam uzayan gölge gibi yitmekte, Ot gibi sararmaktayım.

Eyub 16:22

“Çünkü birkaç yıl sonra, Dönüşü olmayan yolculuğa çıkacağım.

Eyub 13:15

Beni öldürecek, umudum kalmadı, Hiç olmazsa yürüdüğüm yolun doğruluğunu yüzüne karşı savunayım.

Eyub 6:11

Gücüm nedir ki, bekleyeyim? Sonum nedir ki, sabredeyim?

Yeremya 2:25

Yalınayak koşmaktan sakın, Susuzluktan boğazını koru. Ama sen, ‘Boş ver! Ben başka ilahları seviyorum, Onları izleyeceğim’ dedin.

1. Petrus 1:13

Bu nedenle zihinlerinizi eyleme hazırlayıp ayık kalarak umudunuzu tümüyle İsa Mesih'in görünmesiyle size sağlanacak olan lütfa bağlayın.

Eyub 14:19

Suyun taşı aşındırdığı, Selin toprağı sürükleyip götürdüğü gibi, İnsanın umudunu yok ediyorsun.

Eyub 17:16

Umut benimle ölüler diyarına mı inecek? Toprağa birlikte mi gireceğiz?”

Eyub 19:10

Her yandan yıktı beni, tükendim, Umudumu bir ağaç gibi kökünden söktü.

Eyub 17:1

“Yaşama gücüm tükendi, günlerim kısaldı, Mezar gözlüyor beni.