Eyub 7:2 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² Gölgeyi özleyen köle, Ücretini bekleyen gündelikçi gibi,

Turkish Bible Old Translation 1941

² Gölgeyi özliyen köle gibi, Ücretini bekliyen gündelikçi gibi,

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² Гьолгейи ьозлейен кьоле, Юджретини беклейен гюнделикчи гиби,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² Gölgeyi özleyen köle, Ücretini bekleyen gündelikçi gibi,

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² Gölgeyi içtenlikle arzulayan bir hizmetçi, Ücretini arayan bir ücretli gibi,

Eyub 7:2 حوالہ جات

Levililer 19:13

“ ‘Komşuna haksızlık etmeyecek, onu soymayacaksın. İşçinin alacağını sabaha bırakmayacaksın.

Tesniye 24:15

Ücretini her gün, güneş batmadan ödeyeceksiniz. Yoksul olduğu için güvencesi odur. Yoksa sana karşı RAB'be haykırır ve sen de günah işlemiş sayılırsın.

Yakub 5:4

İşte, ekinlerinizi biçen işçilerin haksızca alıkoyduğunuz ücretleri size karşı haykırıyor. Orakçıların feryadı Her Şeye Egemen Rab'bin kulağına erişti.

Malaki 3:5

Her Şeye Egemen RAB, “Yargılamak için size yaklaşacağım” diyor, “Büyücülere, zina edenlere, yalan yere ant içenlere, işçinin, dulun, öksüzün, yabancının hakkını çiğneyenlere –benden korkmayanlara– karşı hemen tanık olacağım.”

Yeremya 6:4

“Yeruşalim'e karşı savaş hazırlığı yapın! Kalkın, öğleyin saldırıya geçelim! Vay halimize, gün kararıyor! Akşamın gölgeleri gitgide uzuyor.

Mezmur 143:6

Ellerimi sana açıyorum, Canım kurak toprak gibi sana susamış. Sela

Mezmur 119:131

Ağzım açık, soluk soluğayım, Çünkü buyruklarını özlüyorum.

Tekvin 34:8

Hamor onlara, “Oğlum Şekem'in gönlü kızınızda” dedi, “Lütfen onu oğluma eş olarak verin.

Eyub 7:1

“Yeryüzünde insan yaşamı savaşı andırmıyor mu, Günleri gündelikçinin günlerinden farklı mı?

Eyub 7:3

Miras olarak bana boş aylar verildi, Payıma sıkıntılı geceler düştü.

Yunus 4:6

RAB Tanrı Yunus'un üzerine gölge salacak, sıkıntısını giderecek bir keneotu sağladı. Yunus buna çok sevindi.