Eyub 6:9 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁹ Kerem edip beni ezse, Elini çabuk tutup yaşam bağımı kesse!

Turkish Bible Old Translation 1941

⁹ Kerem edip Allah beni ezse, Ve elini serbest bıraksa da, hayatımın bağını kesse!

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁹ Керем едип бени езсе, Елини чабук тутуп яшам баъмъ кессе!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁹ Kerem edip beni ezse, Elini çabuk tutup yaşam bağımı kesse!

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁹ Tanrı beni ezmeyi hoş görse, Elini serbest bıraksa da, beni kesip atsa!

Eyub 6:9 حوالہ جات

1.KRALLAR 19:4

Bir gün boyunca çölde yürüdü, sonunda bir retem çalısının altına oturdu ve ölmek için dua etti: “Ya RAB, yeter artık, canımı al, ben atalarımdan daha iyi değilim.”

Yunus 4:3

Ya RAB, lütfen şimdi canımı al. Çünkü benim için ölmek yaşamaktan iyidir.”

Yunus 4:8

Güneş doğunca Tanrı yakıcı bir doğu rüzgarı estirdi. Yunus başına vuran güneşten bayılmak üzereydi. Ölümü dileyerek, “Benim için ölmek yaşamaktan iyidir” dedi.

Vahiy 9:6

O günlerde insanlar ölümü arayacak, ama bulamayacaklar. Ölümü özleyecekler, ama ölüm onlardan kaçacak.

Mezmur 32:4

Çünkü gece gündüz Elin üzerimde ağırlaştı. Dermanım tükendi yaz sıcağında gibi. Sela

Eyub 19:21

“Ey dostlarım, acıyın bana, siz acıyın, Çünkü Tanrı'nın eli vurdu bana.

Eyub 14:13

“Keşke beni ölüler diyarına gizlesen, Öfken geçinceye dek saklasan, Bana bir süre versen de, beni sonra anımsasan.

Eyub 6:8

“Keşke dileğim yerine gelse, Tanrı özlediğimi bana verse!

Eyub 9:21

“Kusursuz olsam da kendime aldırdığım yok, Yaşamımı hor görüyorum.

Eyub 10:1

“Yaşamımdan usandım, Özgürce yakınacak, İçimdeki acıyla konuşacağım.

Eyub 11:20

Ama kötülerin gözlerinin feri sönecek, Kaçacak yer bulamayacaklar, Tek umutları son soluklarını vermek olacak.”

İşaya 38:12

Evim bir çoban çadırı gibi bozuldu, alındı elimden. Dokumacı gibi dürdüm yaşamımı, RAB tezgahtan beni kesti, Bir gün içinde sonumu getiriverdi.