Eyub 5:11 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹¹ Düşkünleri yükseltir, Yaslıları esenliğe çıkarır.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹¹ Böylece düşkünleri yüksek yere kor, Ve yaslı olanlar selâmete çıkar.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹¹ Дюшкюнлери йюкселтир, Яслъларъ есенлие чъкарър.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹¹ Düşkünleri yükseltir, Yaslıları esenliğe çıkarır.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹¹ Böylece alçak olanları yüksek yere koyar, Yas tutanları güvenliğe çıkarır.

Eyub 5:11 حوالہ جات

1. Petrus 5:10

Sizleri Mesih'te sonsuz yüceliğine çağıran ve bütün lütfun kaynağı olan Tanrı'nın kendisi kısa bir süre acı çekmenizden sonra sizi yetkinleştirip pekiştirecek, güçlendirip temellendirecektir.

Luka 6:21

Ne mutlu size, şimdi açlık çekenler! Çünkü doyurulacaksınız. Ne mutlu size, şimdi ağlayanlar! Çünkü güleceksiniz.

HEZEKİEL 17:24

Bütün orman ağaçları Her yüksek ağacı bodurlaştıranın, Her bodur ağacı yükseltenin, Her yeşil ağacı kurutanın Ve kuru ağacı yeşertenin Ben RAB olduğumu anlayacaklar. Bunu ben RAB söylüyorum ve dediğimi yapacağım.’ ”

Mezmur 113:7

Düşkünü yerden kaldırır, Yoksulu çöplükten çıkarır;

Mezmur 107:41

Ama yoksulu sefaletten kurtardı, Davar sürüsü gibi çoğalttı ailelerini.

Tesniye 33:27

Sığınağın çağlar boyu var olan Tanrı'dır, Seni taşıyan O'nun yorulmaz kollarıdır. Düşmanı önünden kovacak Ve sana, ‘Onu yok et!’ diyecek.

Yakub 1:9

Düşkün olan kardeş kendi yüksekliğiyle, zengin olansa kendi düşkünlüğüyle övünsün. Çünkü zengin kişi kır çiçeği gibi solup gidecek.

Mezmur 91:14

“Beni sevdiği için Onu kurtaracağım” diyor RAB, “Beni iyi tanıdığı için Ona kale olacağım.

1. Petrus 1:3

Rabbimiz İsa Mesih'in Tanrısı ve Babası'na övgüler olsun. Çünkü O büyük merhametiyle yeniden doğmamızı sağladı. İsa Mesih'i ölümden diriltmekle bizi yaşayan bir umuda, çürümez, lekesiz, solmaz bir mirasa kavuşturdu. Bu miras sizin için göklerde saklıdır.

Eyub 22:29

İnsanlar seni alçaltınca, güvenini yitirme, Çünkü Tanrı alçakgönüllüleri kurtarır.

Eyub 36:7

Gözlerini doğru kişiden ayırmaz, Onu krallarla birlikte tahta oturtur, Sonsuza dek yükseltir.

Eyub 8:7

Başlangıcın küçük olsa da, Sonun büyük olacak.