Eyub 40:8 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁸ “Adaletimi boşa mı çıkaracaksın? Kendini haklı çıkarmak için beni mi suçlayacaksın?

Turkish Bible Old Translation 1941

⁸ Hükmümü de sen boşa mı çıkaracaksın? Haklı çıkarılasın diye beni mi suçlu çıkarıyorsun?

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁸ „Адалетими боша мъ чъкараджаксън? Кендини хаклъ чъкармак ичин бени ми сучлаяджаксън?

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁸ “Adaletimi boşa mı çıkaracaksın? Kendini haklı çıkarmak için beni mi suçlayacaksın?

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁸ Hükmümü dahi iptal mi edeceksin? Haklı çıkmak için beni suçlu mu çıkaracaksın?

Eyub 40:8 حوالہ جات

Romalılar 3:4

Kesinlikle hayır! Herkes yalancı olsa bile, Tanrı'nın doğruyu söylediği bilinmelidir. Yazılmış olduğu gibi: “Öyle ki, sözlerinde doğru çıkasın Ve yargılandığında davayı kazanasın.”

İşaya 28:18

Ölümle yaptığınız antlaşma yürürlükten kaldırılacak, ölüler diyarıyla uyuşmanız geçerli sayılmayacak. Büyük bela ülkeden geçerken sizi çiğneyecek.

Eyub 32:2

Ram ailesinden Bûzlu Barakel oğlu Elihu Eyüp'e çok öfkelendi. Çünkü Eyüp kendini Tanrı'dan haklı görüyordu.

Eyub 10:3

Hoşuna mı gidiyor gaddarlık etmek, Kendi ellerinin emeğini reddedip Kötülerin tasarılarını onaylamak?

İbraniler 7:18

Önceki buyruk, zayıflığı ve yararsızlığı nedeniyle geçersiz kılındı.

Galatyalılar 3:17

Şunu demek istiyorum: Dört yüz otuz yıl sonra gelen Yasa, Tanrı'nın önceden onayladığı antlaşmayı geçersiz kılmaz, vaadi ortadan kaldırmaz.

Galatyalılar 3:15

Kardeşler, insan yaşamından bir örnek vereyim. İnsanlar arasında yapılmış bile olsa, onaylanmış bir antlaşmayı kimse geçersiz saymaz, ona bir şey eklemez.

İşaya 14:27

Her Şeye Egemen RAB'bin tasarısını kim boşa çıkarabilir? Kalkmış durumdaki elini kim indirebilir?”

Mezmur 51:4

Sana karşı, yalnız sana karşı günah işledim, Senin gözünde kötü olanı yaptım. Bu nedenle, söylediklerinde haklı, Yargılarında adilsin.

Eyub 10:7

Kötü olmadığımı, Senin elinden beni kimsenin kurtaramayacağını biliyorsun.

Eyub 13:18

İşte davamı hazırladım, Haklı çıkacağımı biliyorum.

Eyub 16:11

Tanrı haksızlara teslim ediyor beni, Kötülerin kucağına atıyor.

Eyub 19:6

Bilin ki, Tanrı bana haksızlık yaptı, Beni ağıyla kuşattı.

Eyub 34:17

Adaletten nefret eden hiç hüküm sürebilir mi? Adil ve güçlü olanı suçlayacak mısın?

İşaya 45:9

Kendine biçim verenle çekişenin vay haline! Kil, topraktan yapılmış çömlek parçası, Kendisine biçim verene, “Ne yapıyorsun? Yarattığın nesnenin tutacağı yok” diyebilir mi?

Eyub 32:1

Böylece bu üç kişi Eyüp'e yanıt vermekten vazgeçti, çünkü Eyüp kendi doğruluğundan emindi.

İşaya 43:26

“Geçmişi bana anımsatın, hesaplaşalım, Haklı çıkmak için davanızı anlatın.