Eyub 40:5 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁵ Bir kez konuştum, yanıt almadım, İkinci kez konuşamam artık.”

Turkish Bible Old Translation 1941

⁵ Bir kere söyledim, ve cevap vermem; Ve iki kere söyledim, ve artık etmem.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁵ Бир кез конуштум, янът алмадъм, Икинджи кез конушамам артък.“

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁵ Bir kez konuştum, yanıt almadım, İkinci kez konuşamam artık.”

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁵ Bir kez konuştum, yanıt vermem; Evet, ikinci kez, artık söylemem.”

Eyub 40:5 حوالہ جات

Mezmur 62:11

Tanrı bir şey söyledi, Ben iki şey duydum: Güç Tanrı'nındır,

Eyub 33:14

Çünkü insan anlamasa da, Tanrı şu ya da bu yolla konuşur.

Romalılar 3:19

Kutsal Yasa'da söylenenlerin her ağız kapansın, bütün dünya Tanrı'ya hesap versin diye Yasa'nın yönetimi altındakilere söylendiğini biliyoruz.

Eyub 9:15

Haklı olsam da O'na yanıt veremez, Merhamet etmesi için yargıcıma yalvarırdım ancak.

Eyub 9:3

Biri O'nunla tartışmak istese, Binde bir bile O'na yanıt veremez.

2.KRALLAR 6:10

İsrail Kralı adam gönderip oradaki durumu denetledi. Böylece Tanrı adamı İsrail Kralı'nı birkaç kez uyardı. Kral da önlem aldı.