Eyub 37:20 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁰ Konuşmak istediğim O'na söylenebilir mi? Kimse yutulmak ister mi?

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁰ Ben söylemek istiyorum diye ona haber verilir mi? İnsan hiç yutulmak ister mi?

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁰ Конушмак истедиим О'на сьойленебилир ми? Кимсе йутулмак истер ми?

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁰ Konuşmak istediğim O'na söylenebilir mi? Kimse yutulmak ister mi?

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁰ Ben konuşmak istiyorum diye, O'na haber verilir mi? Ya da insan hiç yutulmak ister mi?

Eyub 37:20 حوالہ جات

Mezmur 139:4

Daha sözü ağzıma almadan, Söyleyeceğim her şeyi bilirsin, ya RAB.

Eyub 6:3

Denizlerin kumundan ağır gelirdi, Bu yüzden abuk sabuk konuştum.

Eyub 37:19

“O'na ne söyleyeceğimizi öğret bize, Çünkü karanlık yüzünden sözümüze düzen veremiyoruz.

Eyub 37:21

Rüzgar geçip göğü temizlediğinde Gökte parıldayan ışığa kimse bakamaz.

Habakkuk 2:20

Oysa RAB kutsal tapınağındadır. Sussun bütün dünya O'nun önünde.”