Eyub 37:19 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁹ “O'na ne söyleyeceğimizi öğret bize, Çünkü karanlık yüzünden sözümüze düzen veremiyoruz.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁹ Ona ne söyliyeceğimizi bize öğret; Çünkü karanlıktan ötürü sözümüzü sıraya koyamıyoruz.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁹ „О'на не сьойлейеджеимизи ьорет бизе, Чюнкю каранлък йюзюнден сьозюмюзе дюзен веремийоруз.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁹ “O'na ne söyleyeceğimizi öğret bize, Çünkü karanlık yüzünden sözümüze düzen veremiyoruz.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁹ O'na ne söyleyeceğimizi bize öğret, Çünkü karanlık yüzünden davamızı ortaya koyamıyoruz.

Eyub 37:19 حوالہ جات

1. Yuhanna 3:2

Sevgili kardeşlerim, daha şimdiden Tanrı'nın çocuklarıyız, ama ne olacağımız henüz bize gösterilmedi. Ancak, Mesih göründüğü zaman O'na benzer olacağımızı biliyoruz. Çünkü O'nu olduğu gibi göreceğiz.

1. Korintliler 13:12

Şimdi her şeyi aynadaki silik görüntü gibi görüyoruz, ama o zaman yüz yüze görüşeceğiz. Şimdi bilgim sınırlıdır, ama o zaman bilindiğim gibi tam bileceğim.

Mezmur 139:6

Kaldıramam böylesi bir bilgiyi, Başa çıkamam, erişemem.

Mezmur 73:22

Akılsız ve bilgisizdim, Karşında bir hayvan gibi.

Eyub 42:3

‘Tasarımı bilgisizce karartan bu adam kim?’ diye sordun. Kuşkusuz anlamadığım şeyleri konuştum, Beni aşan, bilmediğim şaşılası işleri.

Eyub 38:2

“Bilgisizce sözlerle Tasarımı karartan bu adam kim?

Eyub 26:14

Bunlar yaptıklarının küçücük parçaları, O'ndan duyduğumuz hafif bir fısıltıdır. Gürleyen gücünü kim anlayabilir?”

Eyub 13:6

Şimdi davamı dinleyin, Yakınmama kulak verin.

Eyub 13:3

Ama ben Her Şeye Gücü Yeten'le konuşmak, Davamı Tanrı'yla tartışmak istiyorum.

Eyub 12:3

Sizin kadar benim de aklım var, Sizden aşağı kalmam. Kim bilmez bunları?

Romalılar 8:26

Bunun gibi, Ruh da güçsüzlüğümüzde bize yardım eder. Ne için dua etmemiz gerektiğini bilmeyiz, ama Ruh'un kendisi, sözle anlatılamaz iniltilerle bizim için aracılık eder.

Eyub 9:14

“Nerde kaldı ki, ben O'na yanıt vereyim, O'nunla tartışmak için söz bulayım?

Eyub 37:20

Konuşmak istediğim O'na söylenebilir mi? Kimse yutulmak ister mi?

Eyub 40:4

“Bak, ben değersiz biriyim, Sana nasıl yanıt verebilirim? Ağzımı elimle kapıyorum.