Eyub 36:7 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁷ Gözlerini doğru kişiden ayırmaz, Onu krallarla birlikte tahta oturtur, Sonsuza dek yükseltir.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁷ Gözlerini salihten çevirmez; Ve taht üzerinde olan kırallarla beraber, Onları ebediyen oturtur da, yükselirler.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁷ Гьозлерини дору кишиден айърмаз, Ону кралларла бирликте тахта отуртур, Сонсуза дек йюкселтир.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁷ Gözlerini doğru kişiden ayırmaz, Onu krallarla birlikte tahta oturtur, Sonsuza dek yükseltir.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁷ Gözlerini doğrudan ayırmaz, Ama taht üzerinde krallarla birlikte, Onları sonsuza dek oturtur ve yükseltir.

Eyub 36:7 حوالہ جات

Mezmur 34:15

RAB'bin gözleri doğru kişilerin üzerindedir, Kulakları onların yakarışına açıktır.

Mezmur 33:18

Ama RAB'bin gözü kendisinden korkanların, Sevgisine umut bağlayanların üzerindedir;

1.SAMUEL 2:8

Düşkünü yerden kaldırır, Yoksulu çöplükten çıkarır; Soylularla oturtsun Ve kendilerine onur tahtını miras olarak bağışlasın diye. Çünkü yeryüzünün temelleri RAB'bindir, O dünyayı onların üzerine kurmuştur.

2. Selanikliler 3:3

Ama Rab güvenilirdir. O sizi pekiştirecek, kötü olandan koruyacaktır.

Eyub 42:12

RAB Eyüp'ün sonunu başından bereketli kıldı. On dört bin koyuna, altı bin deveye, bin çift öküze, bin eşeğe sahip oldu.

Ester 10:3

Yahudi Mordekay, Kral Ahaşveroş'tan sonra ikinci adam olmuştu. Yahudi soydaşları arasında saygı gören ve çoğunluk tarafından sevilen biriydi. Çünkü halkının iyiliğini düşünüyor, bütün soydaşlarının esenliği için çaba gösteriyordu.

1. Petrus 3:12

Çünkü Rab'bin gözleri Doğru kişilerin üzerindedir. Kulakları onların yakarışına açıktır. Ama Rab kötülük yapanlara karşıdır.”

Eyub 1:3

Yedi bin koyuna, üç bin deveye, beş yüz çift öküze, beş yüz çift eşeğe ve pek çok köleye sahipti. Doğudaki insanların en zengini oydu.

Tsefanya 3:17

Tanrın RAB, o güçlü Kurtarıcı seninle. Alabildiğine sevinecek senin için, Sevgisiyle seni yenileyecek, ezgilerle coşacak.”

Tekvin 41:40

“Sarayımın yönetimini sana vereceğim. Bütün halkım buyruklarına uyacak. Tahttan başka senden üstünlüğüm olmayacak.

2.TARİHLER 16:9

RAB'bin gözleri bütün yürekleriyle kendisine bağlı olanlara güç vermek için her yeri görür. Akılsızca davrandın. Bundan böyle hep savaş içinde olacaksın.”

Eyub 4:7

“Düşün biraz: Hangi suçsuz yok oldu, Nerede doğrular yıkıma uğradı?

Eyub 5:11

Düşkünleri yükseltir, Yaslıları esenliğe çıkarır.

Eyub 22:29

İnsanlar seni alçaltınca, güvenini yitirme, Çünkü Tanrı alçakgönüllüleri kurtarır.

Eyub 31:4

Yürüdüğüm yolları görmüyor mu, Attığım her adımı saymıyor mu?

Mezmur 41:12

Dürüstlüğümden ötürü bana destek olur, Sonsuza dek beni huzurunda tutarsın.

İşaya 22:23

Onu sağlam yere çakılmış çadır kazığı yapacağım, Ailesi için onur kürsüsü olacak.

Mezmur 33:16

Ne büyük ordularıyla zafer kazanan kral var, Ne de büyük gücüyle kurtulan yiğit.

Mezmur 34:16

RAB kötülük yapanlara karşıdır, Onların anısını yeryüzünden siler.