Eyub 34:3 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³ Çünkü damak nasıl yemeği tadarsa, Kulak da sözleri sınar.

Turkish Bible Old Translation 1941

³ Çünkü sözleri kulak dener, Nasıl ki yemeği damak tatar.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³ Чюнкю дамак насъл йемеи тадарса, Кулак да сьозлери сънар.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³ Çünkü damak nasıl yemeği tadarsa, Kulak da sözleri sınar.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³ Çünkü damağın yemeği tattığı gibi, Kulak da sözleri sınar.

Eyub 34:3 حوالہ جات

Eyub 12:11

Damağın yemeği tattığı gibi Kulak da sözleri denemez mi?

1. Korintliler 2:15

Ruhsal kişi her konuda yargı yürütebilir, ama kimse onun hakkında yargı yürütemez.

İbraniler 5:14

Katı yiyecek, yetişkinler içindir; onlar duyularını iyi ile kötüyü ayırt etmek üzere alıştırmayla eğitmiş kişilerdir.

Eyub 33:2

Ağzımı açtım açacağım, Söyleyeceklerim dilimin ucunda.

Eyub 31:30

–Kimsenin canına lanet ederek Ağzımın günah işlemesine izin vermedim–

Eyub 6:30

Ağzımdan haksız bir söz çıkıyor mu, Damağım kötü niyeti ayırt edemiyor mu?

Eyub 34:2

“Ey bilgeler, sözlerimi dinleyin, Kulak verin bana, ey bilgi sahipleri.

Eyub 34:4

Gelin, doğruyu seçelim, İyiyi birlikte öğrenelim.