Eyub 33:18 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁸ Canlarını çukurdan, Hayatlarını ölümden kurtarmak için.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁸ Canını çukurdan, Ve hayatını kılıçla helâk olmadan esirger.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁸ Джанларънъ чукурдан, Хаятларънъ ьолюмден куртармак ичин.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁸ Canlarını çukurdan, Hayatlarını ölümden kurtarmak için.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁸ Canını çukurdan, Ve hayatını kılıçtan esirger.

Eyub 33:18 حوالہ جات

2. Petrus 3:9

Bazılarının düşündüğü gibi Rab vaadini yerine getirmekte gecikmez; ama size karşı sabrediyor. Çünkü kimsenin mahvolmasını istemiyor, herkesin tövbe etmesini istiyor.

Eyub 33:28

Canımı çukura inmekten O kurtardı, Işığı görmek için yaşayacağım.’

2. Petrus 3:15

Sevgili kardeşimiz Pavlus'un da kendisine verilen bilgelikle size yazdığı gibi, Rabbimiz'in sabrını kurtuluş fırsatı sayın.

Romalılar 2:4

Tanrı'nın sınırsız iyiliğini, hoşgörüsünü, sabrını hor mu görüyorsun? O'nun iyiliğinin seni tövbeye yönelttiğini bilmiyor musun?

Eyub 33:24

Ona lütfeder de, ‘Onu ölüm çukuruna inmekten kurtar, Ben fidyeyi buldum’ derse,

Eyub 33:22

Canı çukura, Hayatı ölüm meleklerine yaklaşır.

Eyub 15:22

Karanlıktan kurtulabileceğine inanmaz, Kılıç onu gözler.

Eyub 33:17

Onları yaptıkları kötülükten döndürmek, Gururdan uzak tutmak,

Eyub 36:12

Ama dinlemezlerse ölür, Ders almadan yok olurlar.

Yoel 2:8

İtişip kakışmadan, Her biri kendi yolundan yürüyor. Savunma hatlarını yarıp geçiyorlar, Sırayı bozmadan.