Eyub 33:16 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁶ Kulaklarına konuşur, Uyarısıyla onları korkutur;

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁶ İnsanların kulağını o zaman açar, Ve onlara öğretilen şeylere mühür basar,

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁶ Кулакларъна конушур, Уяръсъйла онларъ коркутур;

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁶ Kulaklarına konuşur, Uyarısıyla onları korkutur;

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁶ O zaman insanların kulaklarını açar, Ve onlara öğretilen şeyleri mühürler,

Eyub 33:16 حوالہ جات

Eyub 36:10

Öğüdünü dinletir, Kötülükten dönmelerini buyurur.

Eyub 36:15

Ama Tanrı acı çekenleri acı çektikleri için kurtarır, Düşkünlere kendini dinletir.

Mezmur 40:6

Kurbandan, sunudan hoşnut olmadın, Ama kulaklarımı açtın. Yakmalık sunu, günah sunusu da istemedin.

İşaya 50:5

Egemen RAB kulağımı açtı, Karşı koymadım, geri çekilmedim.

Elçilerin İşleri 16:14

Bizi dinleyenler arasında Tiyatira Kenti'nden Lidya adında bir kadın vardı. Mor kumaş ticareti yapan Lidya, Tanrı'ya tapan biriydi. Pavlus'un söylediklerine kulak vermesi için Rab onun yüreğini açtı.

Luka 24:45

Bundan sonra Kutsal Yazılar'ı anlayabilmeleri için zihinlerini açtı.

İşaya 6:10

Bu halkın yüreğini duygusuzlaştır, Kulaklarını ağırlaştır, Gözlerini kapat. Öyle ki, gözleri görmesin, Kulakları duymasın, yürekleri anlamasın Ve bana dönüp şifa bulmasınlar.’ ”

Romalılar 15:28

Bu işi bitirip sağlanan yardımı onlara ulaştırdıktan sonra size uğrayacağım, sonra da İspanya'ya gideceğim.

İşaya 48:8

Ne duydunuz, ne de anladınız, Öteden beri kulaklarınız tıkalı. Ne denli hain olduğunuzu biliyorum, Doğuştan isyankâr olduğunuz biliniyor.

Nehemya 9:38

“Bütün bu olanlardan ötürü biz İsrail halkı olarak kesin bir yazılı antlaşma yapıyoruz. Önderlerimiz, Levililerimiz ve kâhinlerimiz de antlaşmayı mühürlüyor.”

2.SAMUEL 7:27

“Ey Her Şeye Egemen RAB, İsrail'in Tanrısı! ‘Senin için bir soy çıkaracağım’ diye kuluna açıkladın. Bundan dolayı kulun sana bu duayı etme yürekliliğini buldu.

Matta 2:12

Sonra gördükleri bir düşte Hirodes'in yanına dönmemeleri için uyarılınca ülkelerine başka yoldan döndüler.

Eyub 33:17

Onları yaptıkları kötülükten döndürmek, Gururdan uzak tutmak,

Daniel 2:19

Gece giz bir görümde Daniel'e açıklandı. Bunun üzerine Daniel Göklerin Tanrısı'nı övdü.