Eyub 31:9 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁹ “Eğer gönlümü bir kadına kaptırdıysam, Komşumun kapısında pusuya yattıysam,

Turkish Bible Old Translation 1941

⁹ Eğer yüreğim kadına aldandı ise, Ve komşumun kapısında pusu kurdumsa;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁹ „Еер гьонлюмю бир кадъна каптърдъйсам, Комшумун капъсънда пусуя яттъйсам,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁹ “Eğer gönlümü bir kadına kaptırdıysam, Komşumun kapısında pusuya yattıysam,

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁹ “Eğer gönlüm bir kadına kapılmışsa, Ve komşumun kapısında pusuya yatmışsam,

Eyub 31:9 حوالہ جات

VAİZ 7:26

Kimi kadını ölümden acı buldum. O kadın ki, kendisi tuzak, yüreği kapan, elleri zincirdir. Tanrı'nın hoşnut kaldığı insan ondan kaçar, Günah işleyense ona tutsak olur.

1.KRALLAR 11:4

Süleyman yaşlandıkça, karıları onu başka ilahların ardınca yürümek üzere saptırdılar. Böylece Süleyman bütün yüreğini Tanrısı RAB'be adayan babası Davut gibi yaşamadı.

HÂKİMLER 16:5

Filist beyleri kadına gelip, “Şimşon'un üstün gücünün kaynağı nedir, onu kandırıp öğrenmeye bak” dediler, “Böylece belki onu bağlar, etkisiz hale getirip yenebiliriz. Her birimiz sana bin yüzer parça gümüş vereceğiz.”

Hoşea 7:4

Hepsi zinaya düşkün, Yoğrulan hamur ekşiyinceye dek Fırıncının ateşini karıştırmaya gerek duymadığı fırın gibi kızgınlar.

Yeremya 5:8

Şehvet düşkünü, besili aygırlar! Her biri komşusunun karısına kişniyor.

ÖZDEYİŞLER 22:14

Sokak kadınının ağzı dipsiz çukur gibidir, RAB'bin gazabına uğrayan oraya düşer.

ÖZDEYİŞLER 6:25

Böyle kadınların güzelliği seni ayartmasın, Bakışları seni tutsak etmesin.

Nehemya 13:26

“Kral Süleyman bu yabancı kadınlar yüzünden günaha girmedi mi? Onca ulusun kralları arasında Süleyman gibisi yoktu. Tanrı onu öyle sevdi ki, bütün İsrail'e kral yaptı. Ama yabancı kadınlar onu bile günaha sürükledi.

ÖZDEYİŞLER 7:21

Onu bir sürü çekici sözlerle baştan çıkardı, Tatlı diliyle peşinden sürükledi.

Eyub 31:1

“Gözlerimle antlaşma yaptım Şehvetle bir kıza bakmamak için.

Levililer 20:10

“ ‘Biri başka birinin karısıyla, yani komşusunun karısıyla zina ederse, hem kendisi, hem de zina ettiği kadın kesinlikle öldürülecektir.

Tesniye 5:21

“ ‘Komşunun karısına kötü gözle bakmayacaksın. Komşunun evine, tarlasına, erkek ve kadın kölesine, öküzüne, eşeğine, hiçbir şeyine göz dikmeyeceksin.’

ÖZDEYİŞLER 6:27

İnsan koynuna ateş alır da, Giysisi yanmaz mı?