Eyub 31:10 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁰ Karım başkasının buğdayını öğütsün, Onunla başka erkekler yatsın.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁰ Benim karım başkasına değirmen çevirsin, Ve başkaları onun üzerine iğilsinler.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁰ Каръм башкасънън будайънъ ьоютсюн, Онунла башка еркеклер ятсън.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁰ Karım başkasının buğdayını öğütsün, Onunla başka erkekler yatsın.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁰ O zaman karım başkası için öğütsün, Ve başkaları onunla yatsın.

Eyub 31:10 حوالہ جات

Yeremya 8:10

Bundan ötürü karılarını başkalarına, Tarlalarını sahiplenecek yeni kişilere vereceğim. Küçük büyük herkes kazanç peşinde, Peygamberler, kâhinler, hepsi halkı aldatıyor.

İşaya 47:2

Bir çift değirmen taşı al da un öğüt, Çıkar peçeni, kaldır eteğini. Baldırını aç, ırmaklardan geç.

2.SAMUEL 12:11

“RAB şöyle diyor: ‘Sana kendi soyundan kötülük getireceğim. Senin gözünün önünde karılarını alıp bir yakınına vereceğim; güpegündüz karılarının koynuna girecek.

Tesniye 28:30

“Bir kızla nişanlanacaksınız, ama başka biri onunla yatacak. Ev yapacak ama içinde oturmayacaksınız. Bağ dikecek ama üzümünü toplamayacaksınız.

Çıkış 11:5

Tahtında oturan firavunun ilk çocuğundan, değirmendeki kadın kölenin ilk çocuğuna kadar, hayvanlar dahil Mısır'daki bütün ilk doğanlar ölecek.

Matta 24:41

Değirmende buğday öğüten iki kadından biri alınacak, biri bırakılacak.

2.SAMUEL 12:12

Evet, sen o işi gizlice yaptın, ama ben bunu bütün İsrail halkının gözü önünde güpegündüz yapacağım!’ ”

Eyub 31:22

Kolum omuzumdan düşsün, Kol kemiğim kırılsın.