Eyub 29:3 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³ Kandilinin başımın üstünde parladığı, Işığıyla karanlıkta yürüdüğüm günler,

Turkish Bible Old Translation 1941

³ O zaman ki, onun kandili başım üstünde parladı, Ve karanlıkta onun ışığı ile yürürdüm;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³ Кандилинин башъмън юстюнде парладъъ, Ъшъъйла каранлъкта йюрюдююм гюнлер,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³ Kandilinin başımın üstünde parladığı, Işığıyla karanlıkta yürüdüğüm günler,

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³ Kandili başıma vurduğu, Işığıyla karanlıkta yürüdüğüm zamanda,

Eyub 29:3 حوالہ جات

Mezmur 18:28

Işığımın kaynağı sensin, ya RAB, Tanrım! Karanlığımı aydınlatırsın.

Yuhanna 8:12

İsa yine halka seslenip şöyle dedi: “Ben dünyanın ışığıyım. Benim ardımdan gelen, asla karanlıkta yürümez, yaşam ışığına sahip olur.”

Eyub 18:6

Çadırındaki ışık karanlığa dönecek, Yanındaki kandil sönecek.

Efesliler 5:8

Bir zamanlar karanlıktınız, ama şimdi Rab'de ışıksınız. Işık çocukları olarak yaşayın.

Yuhanna 12:46

Bana iman eden hiç kimse karanlıkta kalmasın diye, dünyaya ışık olarak geldim.

Eyub 22:28

Neye karar verirsen yapılır, Yollarını ışık aydınlatır.

Eyub 11:17

Yaşamın öğlen güneşinden daha parlak olur, Karanlık sabaha döner.

ÖZDEYİŞLER 24:20

Çünkü kötülerin geleceği yok, Çırası sönecek onların.

Mezmur 84:11

Çünkü RAB Tanrı bir güneş, bir kalkandır. Lütuf ve yücelik sağlar; Dürüstçe yaşayanlardan hiçbir iyiliği esirgemez.

Efesliler 5:14

Çünkü görünen her şey ışıktır. Bunun için şöyle deniyor: “Uyan, ey uyuyan! Ölümden diril! Mesih sana ışık saçacak.”

İşaya 2:4

RAB uluslar arasında yargıçlık edecek, Birçok halkın arasındaki anlaşmazlıkları çözecek. İnsanlar kılıçlarını çekiçle dövüp saban demiri, Mızraklarını bağcı bıçağı yapacaklar. Ulus ulusa kılıç kaldırmayacak, Savaş eğitimi yapmayacaklar artık.

ÖZDEYİŞLER 13:9

Doğruların ışığı parlak yanar, Kötülerin çırası söner.

Mezmur 27:1

RAB benim ışığım, kurtuluşumdur, Kimseden korkmam. RAB yaşamımın kalesidir, Kimseden yılmam.

Mezmur 23:4

Karanlık ölüm vadisinden geçsem bile, Kötülükten korkmam. Çünkü sen benimlesin. Çomağın, değneğin güven verir bana.

ÖZDEYİŞLER 20:20

Annesine ya da babasına sövenin Işığı zifiri karanlıkta sönecek.

Mezmur 4:6

“Kim bize iyilik yapacak?” diyen çok. Ya RAB, yüzünün ışığıyla bizi aydınlat!

Eyub 21:17

“Kaç kez kötülerin kandili söndü, Başlarına felaket geldi, Tanrı öfkelendiğinde paylarına düşen kederi verdi?

Mezmur 18:29

Desteğinle akıncılara saldırır, Seninle surları aşarım, Tanrım.

Mezmur 112:4

Karanlıkta ışık doğar dürüstler için, Lütfeden, sevecen, doğru insanlar için.