Eyub 29:2 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

² “Keşke geçen aylar geri gelseydi, Tanrı'nın beni kolladığı,

Turkish Bible Old Translation 1941

² Keşke eski aylardaki gibi olsaydım, Allahın beni koruduğu günlerdeki gibi;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

² „Кешке гечен айлар гери гелсейди, Танръ'нън бени колладъъ,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

² “Keşke geçen aylar geri gelseydi, Tanrı'nın beni kolladığı,

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

² “Keşke, eski aylarda, Tanrı'nın beni gözettiği günlerdeki gibi olsaydım;

Eyub 29:2 حوالہ جات

Yeremya 31:28

“Kökünden söküp yok etmek, yerle bir edip yıkmak, yıkıma uğratmak için onları nasıl gözledimse, kurup dikmek için de gözleyeceğim” diyor RAB.

Eyub 1:10

“Onu, ev halkını, sahip olduğu her şeyi sen çitle çevirip korumadın mı? Elleriyle yaptığı her şeyi bereketli kıldın. Sürüleri bütün ülkeye yayıldı.

Yahuda 1:1

İsa Mesih'in kulu, Yakup'un kardeşi ben Yahuda'dan, Baba Tanrı tarafından sevilip İsa Mesih için korunmuş olan çağrılmışlara selam!

Mezmur 37:28

Çünkü RAB doğruyu sever, Sadık kullarını terk etmez. Onlar sonsuza dek korunacak, Kötülerinse kökü kazınacak.

Eyub 7:3

Miras olarak bana boş aylar verildi, Payıma sıkıntılı geceler düştü.