Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




Eyub 26:14 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

14 Bunlar yaptıklarının küçücük parçaları, O'ndan duyduğumuz hafif bir fısıltıdır. Gürleyen gücünü kim anlayabilir?”

باب دیکھیں کاپی

Turkish Bible Old Translation 1941

14 İşte, bunlar yollarının ancak kenarlarıdır; Ve ondan ötürü işittiğimiz ne ufak bir fısıltıdır! Fakat ceberrutunun gürlemesini kim anlıyabilir?

باب دیکھیں کاپی

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

14 Бунлар яптъкларънън кючюджюк парчаларъ, О'ндан дуйдуумуз хафиф бир фъсълтъдър. Гюрлейен гюджюню ким анлаябилир?“

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

14 Bunlar yaptıklarının küçücük parçaları, O'ndan duyduğumuz hafif bir fısıltıdır. Gürleyen gücünü kim anlayabilir?”

باب دیکھیں کاپی

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

14 İşte, bunlar yalnızca O'nun yollarının kenarlarıdır. O'nun hakkında duyduğumuz fısıltı ne kadar da küçük! Ama kudretinin gürlemesini kim anlayabilir?”

باب دیکھیں کاپی




Eyub 26:14
16 حوالہ جات  

RAB büyüktür, yalnız O övgüye yaraşıktır, Akıl ermez büyüklüğüne.


Kaldıramam böylesi bir bilgiyi, Başa çıkamam, erişemem.


Tanrı'nın zenginliği ne büyük, bilgeliği ve bilgisi ne derindir! O'nun yargıları ne denli akıl ermez, yolları ne denli anlaşılmazdır!


RAB'bin sesi sulara hükmediyor, Yüce Tanrı gürlüyor, RAB engin sulara hükmediyor.


Sende Tanrı'nın bileği gibi bilek var mı? Sesin O'nunki gibi gürleyebilir mi?


Bulutları nasıl yaydığını, Göksel konutundan nasıl gürlediğini kim anlayabilir?


“Bir söz gizlice erişti bana, Fısıltısı kulağıma ulaştı.


RAB'be karşı gelenler paramparça olacak, RAB onlara karşı gökleri gürletecek, Bütün dünyayı yargılayacak, Kralını güçle donatacak, Meshettiği kralın gücünü yükseltecek.”


Ardından bir ses gümbürder, Görkemli sesiyle gürler. Sesi duyulunca şimşekleri alıkoymaz.


Tanrı'nın sesi şaşılacak biçimde gürler, O, anlayışımızın ötesinde büyük işler yapar.


Kulaktan duymaydı bildiklerim senin hakkında, Şimdiyse gözlerimle gördüm seni.


Güneş gibi parıldıyor, Elleri ışık saçıyor. Gücünün gizi ellerinde.


Ana rahmindeki çocuğun nasıl ruh ve beden aldığını bilmediğin gibi, Her şeyi yaratan Tanrı'nın yaptıklarını da bilemezsin.


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات