Eyub 23:6 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ Eşsiz gücüyle bana karşı mı çıkardı? Hayır, yalnızca dinlerdi beni.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Büyük kuvvetinde benimle çekişir mi idi? Hayır; ancak o beni dinlerdi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ Ешсиз гюджюйле бана каршъ мъ чъкардъ? Хайър, ялнъзджа динлерди бени.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ Eşsiz gücüyle bana karşı mı çıkardı? Hayır, yalnızca dinlerdi beni.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ Gücünün büyüklüğünde benimle çekişir miydi? Hayır, ama O beni dinlerdi.

Eyub 23:6 حوالہ جات

Eyub 13:21

Elini üstümden çek Ve dehşetinle beni yıldırma.

HEZEKİEL 20:35

Sizi ulusların çölüne getirecek, orada yüz yüze yargılayacağım.

HEZEKİEL 20:33

Varlığım hakkı için diyor Egemen RAB, sizi güçlü ve kudretli elle, şiddetli öfkeyle yöneteceğim.

İşaya 27:8

RAB onları yargıladı, Kovup sürgüne gönderdi. Doğu rüzgarının estiği gün Onları şiddetli soluğuyla savurdu.

İşaya 27:4

Kızgın değilim. Keşke karşıma dikenli çalılar çıksa! Onların üzerine yürür, Tümünü ateşe verirdim.

Eyub 9:19

Sorun güç sorunuysa, O güçlüdür! Adalet sorunuysa, kim O'nu mahkemeye çağırabilir?

Eyub 9:4

O'nun bilgisi derin, gücü eşsizdir, Kim O'na direndi de ayakta kaldı?

Mezmur 138:3

Seslendiğim gün bana yanıt verdin, İçime güç koydun, beni yüreklendirdin.

Eyub 9:3

Biri O'nunla tartışmak istese, Binde bir bile O'na yanıt veremez.

Eyub 23:5

Bana vereceği yanıtı öğrenir, Ne diyeceğini anlardım.