Eyub 23:15 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁵ Bu yüzden dehşete düşerim huzurunda, Düşündükçe korkarım O'ndan.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁵ Bundan ötürü onun yüzünden yılarım; Düşündükçe ondan korkarım.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁵ Бу йюзден дехшете дюшерим хузурунда, Дюшюндюкче коркаръм О'ндан.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁵ Bu yüzden dehşete düşerim huzurunda, Düşündükçe korkarım O'ndan.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁵ Bu yüzden O'nun önünde dehşete düşerim. Düşündüğümde O'ndan korkarım.

Eyub 23:15 حوالہ جات

Mezmur 119:120

Bedenim ürperiyor dehşetinden, Korkuyorum hükümlerinden.

Habakkuk 3:16

Sesini duyunca yüreğim hopladı, Seğirdi dudaklarım, Kemiklerim eridi sanki, Çözüldü dizlerimin bağı. Ama bize saldıran halkın felakete uğrayacağı günü Sabırla bekleyeceğim.

Mezmur 77:3

Tanrı'yı anımsayınca inlerim, Düşündükçe içim daralır. Sela

Eyub 31:23

Çünkü Tanrı'dan gelecek beladan korkarım, O'nun görkeminden ötürü böyle bir şey yapamam.

Eyub 23:3

Keşke O'nu nerede bulacağımı bilseydim, Tahtına varabilseydim!

Eyub 10:15

Suçluysam, vay başıma! Suçsuzken bile başımı kaldıramıyorum, Çünkü utanç doluyum, çaresizim.

Eyub 23:14

Benimle ilgili kararını yerine getirir, Daha nice tasarısı vardır.

Eyub 23:16

Tanrı cesaretimi kırdı, Her Şeye Gücü Yeten beni yıldırdı.