Eyub 22:30 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³⁰ O suçsuz olmayanı bile kurtarır, Senin ellerinin temizliği sayesinde kurtulur suçlu.”

Turkish Bible Old Translation 1941

³⁰ Suçsuz olmıyanı bile kurtarır; Evet, senin ellerinin temizliği ile kurtulur.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³⁰ О сучсуз олмаянъ биле куртарър, Сенин еллеринин темизлии сайесинде куртулур сучлу.“

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³⁰ O suçsuz olmayanı bile kurtarır, Senin ellerinin temizliği sayesinde kurtulur suçlu.”

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³⁰ Suçsuz olmayanı bile kurtarır. Evet, senin ellerinin temizliğiyle kurtulur.”

Eyub 22:30 حوالہ جات

Mezmur 18:20

RAB doğruluğumun karşılığını verdi, Beni temiz ellerime göre ödüllendirdi.

Malaki 1:9

“Şimdi bize lütfetmesi için Tanrı'ya yalvarın. Siz böyle sunular sunarken hiç sizi kabul eder mi?” Böyle diyor Her Şeye Egemen RAB.

Yeremya 5:1

“Yeruşalim sokaklarında dolaşın, Çevrenize bakıp düşünün, Kent meydanlarını araştırın. Eğer adil davranan, Gerçeği arayan bir kişi bulursanız, Bu kenti bağışlayacağım.

İşaya 58:12

Halkınız eski yıkıntıları onaracak, Geçmiş kuşakların temelleri üzerine Yeni yapılar dikeceksiniz. ‘Duvardaki gedikleri onaran, Sokakları oturulacak hale getiren’ denecek sizlere.

Mezmur 24:4

Elleri pak, yüreği temiz olan, Gönlünü putlara kaptırmayan, Yalan yere ant içmeyen.

1. Timoteos 2:8

Buna göre, erkeklerin öfkelenip çekişmeden, her yerde pak eller yükselterek dua etmelerini isterim.

İşaya 1:15

“Ellerinizi açıp bana yakardığınızda Gözlerimi sizden kaçıracağım. Ne kadar çok dua ederseniz edin dinlemeyeceğim. Elleriniz kan dolu.

Eyub 17:9

Doğrular kendi yolunu tutuyor, Elleri temiz olanlar gittikçe güçleniyor.

Eyub 23:1

Eyüp şöyle yanıtladı:

Mezmur 24:3

RAB'bin dağına kim çıkabilir, Kutsal yerinde kim durabilir?

Eyub 42:9

Temanlı Elifaz, Şuahlı Bildat, Naamalı Sofar gidip RAB'bin söylediğini yaptılar. RAB de Eyüp'ün duasını kabul etti.