Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




Eyub 22:23 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

23 Her Şeye Gücü Yeten'e dönersen, eski haline kavuşursun. Kötülüğü çadırından uzak tutar,

باب دیکھیں کاپی

Turkish Bible Old Translation 1941

23 Eğer Kadîre dönersen, bina edilirsin, Eğer haksızlığı çadırlarından uzaklaştırırsan.

باب دیکھیں کاپی

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

23 Хер Шейе Гюджю Йетен'е дьонерсен, ески халине кавушурсун. Кьотюлюю чадъръндан узак тутар,

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

23 Her Şeye Gücü Yeten'e dönersen, eski haline kavuşursun. Kötülüğü çadırından uzak tutar,

باب دیکھیں کاپی

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

23 Eğer Yüce Olan'a dönerseniz, Çadırlarınızdan kötülüğü uzaklaştırırsanız, Bina edilirsiniz.

باب دیکھیں کاپی




Eyub 22:23
20 حوالہ جات  

Bu nedenle halka de ki, Her Şeye Egemen RAB böyle diyor: ‘Her Şeye Egemen RAB, bana dönün’ diyor; ‘Ben de size dönerim diyor Her Şeye Egemen RAB.


Ama siz, sevgili kardeşlerim, kendinizi tümden kutsal olan imanınızın temeli üzerinde geliştirin. Kutsal Ruh'un yönetiminde dua edin.


Ne var ki, Tanrı'nın attığı sağlam temel, “Rab kendine ait olanları bilir” ve “Rab'bin adını anan herkes kötülükten uzak dursun” sözleriyle mühürlenmiş olarak duruyor.


Şükranla dolup taşarak O'nda köklenin ve gelişin, size öğretildiği gibi imanda güçlenin.


Önce Şam ve Yeruşalim halkını, sonra bütün Yahudiye bölgesini ve öteki ulusları, tövbe edip Tanrı'ya dönmeye ve bu tövbeye yaraşır işler yapmaya çağırdım.


Seni yeniden bina edeceğim, Yeniden bina edileceksin, ey erden kız İsrail! Yine teflerini alacak, Sevinçle coşup oynayanlara katılacaksın.


Ama doğru yolda yürüyüp doğru dürüst konuşan, Zorbalıkla edinilen kazancı reddeden, Elini rüşvetten uzak tutan, Kan dökenlerin telkinlerine kulak vermeyen, Kötülük görmeye dayanamayan,


Ey İsrailoğulları, Bunca vefasızlık ettiğiniz RAB'be dönün.


RAB Mısırlılar'ı hastalıkla alabildiğine cezalandıracak, sonra iyileştirecek. RAB'be yönelip yakaracaklar. RAB de onları iyileştirecek.


Çadırında ateş oturacak, Yurdunun üzerine kükürt saçılacak.


O'nun yıktığı onarılamaz, O'nun hapsettiği kişi özgür olamaz.


RAB'be yalvarınca RAB yakarışını, duasını duydu ve onu yine Yeruşalim'e, krallığına getirdi. İşte o zaman Manaşşe RAB'bin Tanrı olduğunu anladı.


Ama sen bağışlayıcısın, Öyle ki senden korkulsun.


“Gelin, RAB'be dönelim. Bizi O parçaladı, O iyileştirecek. Bizi O yaraladı, Yaramızı O saracak.


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات