Eyub 22:19 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁹ “Doğrular onların yıkımını görüp sevinir, Suçsuzlar şöyle diyerek eğlenir:

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁹ Salihler görürler, ve sevinirler; Ve onlarla suçsuz eğlenir:

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁹ „Дорулар онларън йъкъмънъ гьорюп севинир, Сучсузлар шьойле дийерек еленир:

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁹ “Doğrular onların yıkımını görüp sevinir, Suçsuzlar şöyle diyerek eğlenir:

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁹ Doğrular bunu görüp sevinirler. Masumlar onlarla alay ederler,

Eyub 22:19 حوالہ جات

Mezmur 58:10

Doğru adam alınan öcü görünce sevinecek Ve ayaklarını kötünün kanında yıkayacak.

Mezmur 107:42

Doğru insanlar görüp sevinecek, Kötülerse ağzını kapayacak.

Mezmur 52:6

Doğrular bunu görünce korkacak, Gülerek şöyle diyecekler:

Vahiy 18:20

Ey gök, kutsallar, elçiler, peygamberler! Onun başına gelenlere sevinin! Çünkü Tanrı onu yargılayıp hakkınızı aldı.”

ÖZDEYİŞLER 11:10

Doğruların başarısına kent bayram eder, Kötülerin ölümüne sevinç çığlıkları atılır.

Mezmur 97:8

Siyon seviniyor yargılarını duyunca, ya RAB, Yahuda kentleri coşuyor.

Mezmur 48:11

Sevinsin Siyon Dağı, Coşsun Yahuda kentleri Senin yargılarınla!

Eyub 9:23

Kırbaç ansızın ölüm saçınca, O suçsuzların sıkıntısıyla eğlenir.

Eyub 17:8

Dürüst insanlar buna şaşıyor, Suçsuzlar tanrısızlara saldırıyor.

Mezmur 64:10

Doğru insan RAB'de sevinç bulacak, O'na sığınacak, Bütün temiz yürekliler O'nu övecek.