Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




Eyub 22:13 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

13 Sen ise, ‘Tanrı ne bilir?’ diyorsun, ‘Zifiri karanlığın içinden yargılayabilir mi?

باب دیکھیں کاپی

Turkish Bible Old Translation 1941

13 Ve sen diyorsun: Allah ne bilir? Koyu karanlığın içinden hükmedebilir mi?

باب دیکھیں کاپی

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

13 Сен исе, ‚Танръ не билир?‘ дийорсун, ‚Зифири каранлъън ичинден яргълаябилир ми?

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

13 Sen ise, ‘Tanrı ne bilir?’ diyorsun, ‘Zifiri karanlığın içinden yargılayabilir mi?

باب دیکھیں کاپی

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

13 Sen diyorsun ki:“Tanrı ne bilir? Koyu karanlığın içinden hükmedebilir mi?

باب دیکھیں کاپی




Eyub 22:13
15 حوالہ جات  

“İnsanoğlu, İsrail halkının ileri gelenlerinin kendi putlarının odalarında, karanlıkta neler yaptıklarını gördün mü?” dedi, “Onlar, ‘RAB bizi görmüyor, RAB ülkeyi bıraktı’ diyorlar.”


Kötü insan içinden, “Tanrı unuttu” der, “Örttü yüzünü, asla göremez.”


Derler ki, “Tanrı nasıl bilir? Bilgisi var mı Yüceler Yücesi'nin?”


“İsrail ve Yahuda halkının günahı pek büyük” diye karşılık verdi, “Ülke kan, kent haksızlık dolu. Onlar, ‘RAB ülkeyi bıraktı, RAB görmüyor’ diyorlar.


Tasarılarını RAB'den gizlemeye uğraşanların vay haline! Karanlıkta iş gören bu adamlar, “Bizi kim görecek, kim tanıyacak?” diye düşünürler.


Bak, neler dökülür ağızlarından, Kılıç çıkar dudaklarından. “Kim duyacak?” derler.


Birbirlerini kötülük yapmaya iter, Gizli tuzaklar tasarlarken, “Kim görecek?” derler.


O gün kandille arayacağım Yeruşalim'in her yanını, İçlerinden, ‘RAB bir şey yapmaz, Ne iyilik eder ne kötülük’ Diyen o rahatına düşkün aymazları cezalandıracağım.


Desem ki, “Karanlık beni kaplasın, Çevremdeki aydınlık geceye dönsün.”


“Kim gizli yere saklanır da Onu görmem?” diyor RAB, “Yeri göğü doldurmuyor muyum?” diyor RAB.


Kötülük yapanların gizlenebileceği Ne karanlık bir yer vardır, ne de ölüm gölgesi.


Nereye gidebilirim senin Ruhun'dan, Nereye kaçabilirim huzurundan?


Ölüler diyarını delip girseler, Elimi uzatıp onları çıkaracağım. Göklere çıksalar, Onları oradan indireceğim.


Karmel Dağı'nın doruklarına gizlenseler, Artlarına düşüp onları yakalayacağım. Gözümün önünden uzağa, denizin dibine girseler, Orada yılana buyruk vereceğim, Onları sokacak.


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات