Eyub 22:12 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹² “Tanrı göklerin yükseklerinde değil mi? Yıldızlara bak, ne kadar yüksekteler!

Turkish Bible Old Translation 1941

¹² Allah göklerin yüksekliğinde değil midir? Ve yıldızların yüksekliğine bak, onlar ne yüksek!

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹² „Танръ гьоклерин йюксеклеринде деил ми? Йълдъзлара бак, не кадар йюксектелер!

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹² “Tanrı göklerin yükseklerinde değil mi? Yıldızlara bak, ne kadar yüksekteler!

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹² “Tanrı göğün yükseklerinde değil midir? Yıldızların yüksekliğine bak, ne kadar yüksektirler!

Eyub 22:12 حوالہ جات

VAİZ 5:2

Ağzını çabuk açma, Tanrı'nın önünde hemen konuya girme, Çünkü Tanrı gökte, sen yerdesin, Bu yüzden, az konuş.

Eyub 11:8

Onlar gökler kadar yüksektir, ne yapabilirsin? Ölüler diyarından derindir, nasıl anlayabilirsin?

İşaya 66:1

RAB diyor ki, “Gökler tahtım, Yeryüzü ayaklarımın taburesidir. Nerede benim için yapacağınız ev, Neresi dinleneceğim yer?

İşaya 57:15

Yüce ve görkemli Olan, Sonsuzlukta yaşayan, adı Kutsal Olan diyor ki, “Yüksek ve kutsal yerde yaşadığım halde, Alçakgönüllülerle, ezilenlerle birlikteyim. Yüreklerini sevindirmek için ezilenlerin yanındayım.

Mezmur 115:16

Göklerin öteleri RAB'bindir, Ama yeryüzünü insanlara vermiştir.

Mezmur 115:3

Bizim Tanrımız göklerdedir, Ne isterse yapar.

Eyub 11:7

“Tanrı'nın derin sırlarını anlayabilir misin? Her Şeye Gücü Yeten'in sınırlarına ulaşabilir misin?

Eyub 35:5

Göklere bak da gör, Üzerinde yükselen bulutlara göz gezdir.

VAİZ 5:1

Tanrı'nın evine gittiğinde davranışına dikkat et. Yaptıkları kötülüğün farkında olmayan akılsızlar gibi kurban sunmak için değil, dinlemek için yaklaş.