Eyub 22:11 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹¹ Her şey kararıyor, göremez oluyorsun, Seller altına alıyor seni.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹¹ Yahut karanlık, ve sen göremezsin, Ve suların çokluğu seni örter.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹¹ Хер шей караръйор, гьоремез олуйорсун, Селлер алтъна алъйор сени.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹¹ Her şey kararıyor, göremez oluyorsun, Seller altına alıyor seni.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹¹ Ya da karanlık, öyle ki sen göremezsiniz, Ve sel suları seni örter.

Eyub 22:11 حوالہ جات

АЪТЛАР 3:54

Sular başımdan aştı, “Tükendim” dedim.

Yunus 2:3

Beni engine, denizin ta dibine fırlattın. Sular sardı çevremi. Azgın dalgalar geçti üzerimden.

Eyub 19:8

Yoluma set çekti, geçemiyorum, Yollarımı karanlığa boğdu.

Matta 8:12

Ama bu egemenliğin asıl mirasçıları dışarıdaki karanlığa atılacak. Orada ağlayış ve diş gıcırtısı olacak.”

АЪТЛАР 3:2

Beni güttü, Işıkta değil karanlıkta yürüttü.

İşaya 8:22

dünyaya da baksalar sıkıntıdan, karanlıktan, korkunç karanlıktan başka bir şey görmeyecekler. Kovulacakları yer koyu karanlıktır.

ÖZDEYİŞLER 4:19

Kötülerin yoluysa zifiri karanlık gibidir, Neden tökezlediklerini bilmezler.

Eyub 38:34

“Başına bol yağmur yağsın diye Bulutlara sesini duyurabilir misin?

Eyub 18:18

Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.

Eyub 18:6

Çadırındaki ışık karanlığa dönecek, Yanındaki kandil sönecek.

Eyub 5:14

Gündüz karanlığa toslar, Öğlen, geceymiş gibi el yordamıyla ararlar.

Eyub 11:16

Sıkıntılarını unutur, Akıp gitmiş sular gibi anarsın onları.

Eyub 24:18

“Diyorsunuz ki, ‘Suyun üstündeki köpüktür onlar, Lanetlidir ülkedeki payları, Kimse bağlara gitmez.