Eyub 21:14 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁴ Tanrı'ya, ‘Bizden uzak dur!’ derler, ‘Yolunu öğrenmek istemiyoruz.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁴ Ve Allaha derler: Bizden git; Çünkü yollarının bilgisinden hoşlanmayız.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁴ Танръ'я, ‚Бизден узак дур!‘ дерлер, ‚Йолуну ьоренмек истемийоруз.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁴ Tanrı'ya, ‘Bizden uzak dur!’ derler, ‘Yolunu öğrenmek istemiyoruz.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁴ Tanrı'ya, 'Bizden uzak dur, Çünkü yollarını bilmek istemiyoruz' derler.

Eyub 21:14 حوالہ جات

Eyub 22:17

Tanrı'ya, ‘Bizden uzak dur!’ dediler, ‘Her Şeye Gücü Yeten bize ne yapabilir?’

Romalılar 8:7

Çünkü benliğe dayanan düşünce Tanrı'ya düşmandır; Tanrı'nın Yasası'na boyun eğmez, eğemez de…

Mezmur 10:4

Kendini beğenmiş kötü insan Tanrı'ya yönelmez, Hep, “Tanrı yok!” diye düşünür.

ÖZDEYİŞLER 1:29

Çünkü bilgiden nefret ettiniz. RAB'den korkmayı reddettiniz.

Romalılar 1:28

Tanrı'yı tanımakta yarar görmedikleri için Tanrı onları yararsız düşüncelere, yakışıksız davranışlara teslim etti.

Luka 8:37

O zaman Gerasa yöresinden gelen bütün kalabalık büyük bir korkuya kapılarak İsa'nın yanlarından ayrılmasını rica ettiler. O da geri dönmek üzere tekneye bindi.

Luka 8:28

Adam İsa'yı görünce çığlık atıp önünde yere kapandı. Yüksek sesle, “Ey İsa, yüce Tanrı'nın Oğlu, benden ne istiyorsun?” dedi. “Sana yalvarırım, bana işkence etme!”

Habakkuk 1:15

Kildaniler onları oltayla, ağla, Serpme ağla tutar gibi tutuyor Ve sevinç çığlıkları atıyorlar.

ÖZDEYİŞLER 1:22

“Ey budalalar, budalalığı ne zamana dek seveceksiniz? Alaycılar ne zamana dek alay etmekten zevk alacak? Akılsızlar ne zamana dek bilgiden nefret edecek?

ÖZDEYİŞLER 1:7

RAB korkusudur bilginin temeli. Ahmaklarsa bilgeliği ve terbiyeyi küçümser.

Mezmur 10:11

Kötü insan içinden, “Tanrı unuttu” der, “Örttü yüzünü, asla göremez.”

Eyub 34:27

Artık O'nun ardından gitmedikleri, Yollarının hiçbirini dikkate almadıkları için.

Eyub 35:10

Ama kimse, ‘Nerede Yaratıcım Tanrı?’ demiyor; O Tanrı ki, gece bize ezgiler verir,

İşaya 30:11

‘Yoldan çekilin, yolu açın, Bizi İsrail'in Kutsalı'yla yüzleştirmekten vazgeçin.’ ”

Yeremya 9:6

Sen, ey Yeremya, Aldatıcılığın ortasında yaşıyorsun. Aldatıcılıkları yüzünden Beni tanımak istemiyorlar.” Böyle diyor RAB.

Mezmur 95:10

Kırk yıl o kuşaktan hep iğrendim, “Yüreği kötü yola sapan bir halktır” dedim, “Yollarımı bilmiyorlar.”

Yeremya 2:31

“Ey siz, bu kuşağın çocukları, RAB'bin sözünü anlayın! Ben İsrail için bir çöl, Kapkaranlık bir ülke mi oldum? Öyleyse halkım neden, ‘Başımıza buyruğuz, Artık sana dönmeyeceğiz’ diyor?