Eyub 20:24 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁴ Demir silahtan kaçacak olsa, Tunç ok onu delip geçecek.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁴ Demir silâhtan kaçacak, Fakat tunç yay kendisini delik deşik edecek.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁴ Демир силахтан качаджак олса, Тунч ок ону делип гечеджек.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁴ Demir silahtan kaçacak olsa, Tunç ok onu delip geçecek.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁴ Demir silahtan kaçacak. Tunç ok onu delecek.

Eyub 20:24 حوالہ جات

Amos 5:19

Nasıl ki, biri aslanın önünden kaçar da karşısına ayı çıkar, Evine döner, elini duvara dayar da elini yılan sokar.

İşaya 24:18

Dehşet haberinden kaçan çukura düşecek, Çukurdan çıkan tuzağa yakalanacak. Göklerin kapakları açılacak, Dünyanın temelleri sarsılacak.

2.SAMUEL 22:35

Bana savaşmayı öğretti, Kollarımla tunç bir yayı gereyim diye.

ÖZDEYİŞLER 7:23

Ciğerini bir ok delene kadar; Kapana koşan bir kuş gibi, Bunun yaşamına mal olacağını bilmeden.

1.KRALLAR 20:30

Sağ kalanlar Afek Kenti'ne kaçtılar. Orada da yirmi yedi bin kişinin üstüne surlar yıkıldı. Ben-Hadat kentin içine kaçıp bir iç odaya saklandı.