Eyub 2:6 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁶ RAB, “Peki” dedi, “Onu senin eline bırakıyorum. Yalnız canına dokunma.”

Turkish Bible Old Translation 1941

⁶ Ve RAB Şeytana dedi: İşte, o senin elinde; ancak onun canını esirge.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁶ РАБ, „Пеки“ деди, „Ону сенин елине бъракъйорум. Ялнъз джанъна докунма.“

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁶ RAB, “Peki” dedi, “Onu senin eline bırakıyorum. Yalnız canına dokunma.”

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁶ Yahve Şeytan'a, "İşte, o senin elinde. Yalnız canını esirge" dedi.

Eyub 2:6 حوالہ جات

1. Korintliler 10:13

Herkesin karşılaştığı denemelerden başka denemelerle karşılaşmadınız. Tanrı güvenilirdir, gücünüzü aşan biçimde denenmenize izin vermez. Dayanabilmeniz için denemeyle birlikte çıkış yolunu da sağlayacaktır.

Eyub 1:12

RAB Şeytan'a, “Peki” dedi, “Sahip olduğu her şeyi senin eline bırakıyorum, yalnız kendisine dokunma.” Böylece Şeytan RAB'bin huzurundan ayrıldı.

Vahiy 2:10

Çekmek üzere olduğun sıkıntılardan korkma! Bak, denenesiniz diye İblis içinizden bazılarını yakında zindana atacak. On gün sıkıntı çekeceksiniz. Ölüm pahasına da olsa sadık kal, sana yaşam tacını vereceğim.

Vahiy 20:7

Bin yıl tamamlanınca Şeytan atıldığı zindandan serbest bırakılacak.

Mezmur 65:7

Denizlerin kükremesini, Dalgaların gümbürtüsünü, Halkların kargaşasını yatıştıran sensin.

2. Korintliler 12:7

Aldığım vahiylerin üstünlüğüyle gururlanmayayım diye bana bedende bir diken, beni yumruklamak için Şeytan'ın bir meleği verildi, gururlanmayayım diye.

Eyub 2:5

Elini uzat da, onun etine, kemiğine dokun, yüzüne karşı sövecektir.”

Eyub 2:7

Böylece Şeytan RAB'bin huzurundan ayrıldı. Eyüp'ün bedeninde tepeden tırnağa kadar kötü çıbanlar çıkardı.

2.TARİHLER 18:21

“Ruh, ‘Aldatıcı ruh olarak gidip Ahav'ın bütün peygamberlerine yalan söyleteceğim’ diye karşılık verdi. “RAB, ‘Onu kandırmayı başaracaksın’ dedi, ‘Git, dediğini yap.’

Eyub 1:11

Ama elini uzatır da sahip olduğu her şeyi yok edersen, yüzüne karşı sövecektir.”

Luka 12:23

Can yiyecekten, beden de giyecekten daha önemlidir.