Eyub 18:8 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁸ Ayakları onu ağa götürecek, Kendi ayağıyla tuzağa basacak.

Turkish Bible Old Translation 1941

⁸ Çünkü kendi ayakları ile ağa atılıyor, Ve şebekenin üzerinde yürüyor.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁸ Аякларъ ону аа гьотюреджек, Кенди аяъйла тузаа басаджак.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁸ Ayakları onu ağa götürecek, Kendi ayağıyla tuzağa basacak.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁸ Çünkü kendi ayaklarıyla ağa atıldı, Ağın içinde dolaşıyor.

Eyub 18:8 حوالہ جات

Mezmur 9:15

Uluslar kendi kazdıkları kuyuya düştü, Ayakları gizledikleri ağa takıldı.

Eyub 22:10

Bu yüzden her yanın tuzaklarla çevrili, Ansızın gelen korkuyla yılıyorsun,

Mezmur 35:8

Başlarına habersiz felaket gelsin, Gizledikleri ağa kendileri tutulsun, Felakete uğrasınlar.

2. Timoteos 2:26

Böylelikle ayılabilir, isteğini yerine getirmeleri için kendilerini tutsak eden İblis'in tuzağından kurtulabilirler.

1. Timoteos 6:9

Zengin olmak isteyenler ayartılıp tuzağa düşerler, insanı çöküşe ve yıkıma götüren birçok saçma ve zararlı arzulara kapılırlar.

1. Timoteos 3:7

Topluluğun dışındakiler tarafından da iyi bir insan olarak tanınmalıdır. Öyle ki, ayıplanacak duruma ve İblis'in tuzağına düşmesin.

HEZEKİEL 32:3

Egemen RAB şöyle diyor: “Büyük bir kalabalıkla Ağımı senin üzerine atacağım; Onlar seni ağımla çekecekler.

ÖZDEYİŞLER 29:6

Kötünün başkaldırısı kendine tuzak olur, Doğru kişiyse ezgi söyler ve sevinir.

ÖZDEYİŞLER 5:22

Kötü kişiyi kendi suçları ele verecek, Günahının kemendi kıskıvrak bağlayacak onu.

Ester 7:10

Böylece Haman Mordekay için hazırlattığı darağacına asıldı; kralın öfkesi de yatıştı.

Ester 7:5

Kral Ahaşveroş Kraliçe Ester'e, “Böyle bir şeyi yapmaya cüret eden kim, nerede bu adam?” diye sordu.

Ester 6:13

Başına gelenleri karısı Zereş'e ve bütün dostlarına anlattı. Karısı Zereş ve danışmanları ona şöyle dediler: “Önünde gerilemeye başladığın Mordekay Yahudi soyundansa, ona gücün yetmeyecek, önünde yok olup gideceksin.”

Ester 3:9

Kral uygun görüyorsa, yok edilmeleri için yazılı bir buyruk verilsin. Ben de hazineye ödenmek üzere kralın memurlarına on bin talant gümüş vereceğim.”

Eyub 5:5

Ürününü açlar yer, Dikenler arasındakini bile toplarlar; Mallarını susamışlar yutmak ister.

Eyub 18:9

Topuğu kapana girecek, Tuzak onu kapacak.

Eyub 19:6

Bilin ki, Tanrı bana haksızlık yaptı, Beni ağıyla kuşattı.

İşaya 24:17

Ey dünyada yaşayanlar, Önünüzde dehşet, çukur ve tuzak var.

İşaya 24:18

Dehşet haberinden kaçan çukura düşecek, Çukurdan çıkan tuzağa yakalanacak. Göklerin kapakları açılacak, Dünyanın temelleri sarsılacak.