Eyub 18:11 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹¹ Dehşet saracak onu her yandan, Her adımında onu kovalayacak.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹¹ Her yandan onu dehşetler yıldıracak, Ve topukları ardınca onu kovalıyacaklar.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹¹ Дехшет сараджак ону хер яндан, Хер адъмънда ону ковалаяджак.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹¹ Dehşet saracak onu her yandan, Her adımında onu kovalayacak.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹¹ Her yandan dehşet onu korkutacak, Topukları ardınca onu kovalayacaklar.

Eyub 18:11 حوالہ جات

Eyub 15:21

Dehşet sesleri kulağından eksilmez, Esenlik içindeyken soyguncunun saldırısına uğrar.

Yeremya 6:25

Kırlara çıkmayın, Yolda yürümeyin! Düşmanın kılıcı orada, Her yer dehşet içinde.

Yeremya 49:29

Çadırlarıyla sürüleri alınacak, Çadır perdeleri, Eşyalarıyla develeri alınıp götürülecek. İnsanlar, ‘Her yer dehşet içinde!’ diye bağıracaklar onlara.

Yeremya 46:5

Ne görüyorum? Dehşete düştüler, geri çekiliyorlar! Yiğitleri bozguna uğramış, Arkalarına bakmadan kaçışıyorlar. Her yer dehşet içinde” diyor RAB.

Eyub 20:25

Çekilince ok sırtından, Parıldayan ucu ödünden çıkacak, Dehşet çökecek üzerine.

Levililer 26:36

“ ‘Düşman ülkelerinde sağ kalanlarınızın yüreğine öyle bir korku düşüreceğim ki, rüzgarın sürüklediği yaprakların sesinden bile kaçacaklar. Savaştan kaçarcasına kaçacaklar. Peşlerinde kovalayan olmadığı halde düşecekler.

2. Korintliler 5:11

Rab'den korkmanın ne demek olduğunu bildiğimizden insanları ikna etmeye çalışıyoruz. Ne olduğumuzu Tanrı biliyor; umarım siz de vicdanınızda biliyorsunuz.

ÖZDEYİŞLER 28:1

Kötü kişi kendisini kovalayan olmasa bile kaçar, Doğrularsa genç aslan gibi yüreklidir.

Mezmur 73:19

Nasıl da bir anda yok oluyor, Siliniveriyorlar dehşet içinde!

Mezmur 53:5

Ama korkulmayacak yerde korkacaklar, Çünkü Tanrı seni kuşatanların kemiklerini dağıtacak, Onları reddettiği için hepsini utandıracak.

Eyub 20:8

Düş gibi uçacak, bir daha bulunamayacak, Gece görümü gibi yok olacak.

Eyub 6:4

Çünkü Her Şeye Gücü Yeten'in okları içimde, Ruhum onların zehirini içiyor, Tanrı'nın dehşetleri karşıma dizildi.

Eyub 18:10

Toprağa gizlenmiş bir ilmek, Yoluna koyulmuş bir kapan bekliyor onu.

Eyub 18:18

Işıktan karanlığa sürülecek, Dünyadan kovulacak.

İşaya 28:19

Bu bela her geldiğinde sizi süpürüp götürecek. Her gün, gece gündüz gelecek. Bu bildiriyi anlayan dehşete kapılacak.

Daniel 5:9

Bu yüzden Kral Belşassar daha da korktu, benzi büsbütün soldu. Soylu adamlarıysa şaşkındı.

1.SAMUEL 28:5

Saul Filist ordusunu görünce korkup büyük dehşete kapıldı.

Eyub 22:10

Bu yüzden her yanın tuzaklarla çevrili, Ansızın gelen korkuyla yılıyorsun,

Eyub 27:20

Dehşet onu sel gibi basar, Kasırga gece kapar götürür.