Eyub 16:20 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁰ Dostlarım benimle eğleniyor, Gözlerim Tanrı'ya yaş döküyor;

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁰ Benimle eğlenenler dostlarımdır; Gözüm Allaha yaş döküyor,

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁰ Достларъм бенимле еленийор, Гьозлерим Танръ'я яш дьокюйор;

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁰ Dostlarım benimle eğleniyor, Gözlerim Tanrı'ya yaş döküyor;

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁰ Dostlarım benimle alay ediyor. Gözlerim Tanrı'ya gözyaşı döküyor,

Eyub 16:20 حوالہ جات

İbraniler 5:7

Mesih, yeryüzünde olduğu günlerde kendisini ölümden kurtaracak güçte olan Tanrı'ya büyük feryat ve gözyaşlarıyla dua etti, yakardı ve Tanrı korkusu nedeniyle işitildi.

Mezmur 142:2

Önüne döküyorum yakınmalarımı, Önünde anlatıyorum sıkıntılarımı.

Mezmur 109:4

Sevgime karşılık bana düşman oldular, Bense dua etmekteyim.

Eyub 17:2

Çevremi alaycılar kuşatmış, Gözümü onların aşağılamasıyla açıp kapıyorum.

Eyub 16:4

Yerimde siz olsaydınız, Ben de sizin gibi konuşabilirdim; Size karşı güzel sözler dizer, Başımı sallayabilirdim.

Eyub 16:7

Ey Tanrı, beni tükettin, Bütün ev halkımı dağıttın.

Eyub 16:16

Ağlamaktan yüzüm kızardı, Gözlerimin altı morardı.

Eyub 16:21

Tanrı kendisiyle insan arasında İnsanoğluyla komşusu arasında hak arasın diye.

Eyub 17:7

Kederden gözümün feri söndü, Kollarım bacaklarım çırpı gibi.

Eyub 19:13

“Kardeşlerimi benden uzaklaştırdı, Tanıdıklarım bana büsbütün yabancılaştı.

2.KRALLAR 20:3

“Ya RAB, yürekten bir sadakatle önünde nasıl yaşadığımı, gözünde iyi olanı yaptığımı anımsa lütfen.” Sonra acı acı ağlamaya başladı.

Eyub 23:3

Keşke O'nu nerede bulacağımı bilseydim, Tahtına varabilseydim!