Eyub 15:28 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁸ Yıkılmış kentlerde, Taş yığınına dönmüş oturulmaz evlerde oturacak,

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁸ Ve yıkılmış olan şehirlerde, Oturulmıyacak evlerde oturdu, Onlar ki, taş yığınları olmak üzre idiler;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁸ Йъкълмъш кентлерде, Таш йъънъна дьонмюш отурулмаз евлерде отураджак,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁸ Yıkılmış kentlerde, Taş yığınına dönmüş oturulmaz evlerde oturacak,

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁸ Issız kentlerde, Yığın olmaya hazır, kimsenin oturmadığı evlerde yaşadı.

Eyub 15:28 حوالہ جات

Eyub 3:14

Yaptırdıkları kentler şimdi viran olan Dünya kralları ve danışmanlarıyla birlikte,

Mika 7:18

Senin gibi suçları silen, Kendi halkından geride kalanların isyanlarını bağışlayan başka tanrı var mı? Sonsuza dek öfkeli kalmazsın, Çünkü merhametten hoşlanırsın.

Mika 3:12

Siyon tarla gibi sürülecek sizin yüzünüzden. Taş yığınına dönecek Yeruşalim. Tapınağın kurulduğu dağ Çalılarla kaplanacak.

Yeremya 51:37

Babil taş yığınına, çakal yuvasına dönecek, Dehşet ve alay konusu olacak. Kimse yaşamayacak orada.

Yeremya 26:18

“Moreşetli Mika Yahuda Kralı Hizkiya döneminde peygamberlik etti” dediler, “Yahuda halkına dedi ki, Her Şeye Egemen RAB şöyle diyor, “ ‘Siyon tarla gibi sürülecek, Taş yığınına dönecek Yeruşalim, Tapınağın kurulduğu dağ Çalılarla kaplanacak.’

Yeremya 9:11

“Yeruşalim'i taş yığını, Çakalların barınağı haline getireceğim. Yahuda kentlerini Kimsenin yaşayamayacağı bir viraneye döndüreceğim.”

Eyub 18:15

Çadırında ateş oturacak, Yurdunun üzerine kükürt saçılacak.