Eyub 15:21 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²¹ Dehşet sesleri kulağından eksilmez, Esenlik içindeyken soyguncunun saldırısına uğrar.

Turkish Bible Old Translation 1941

²¹ Dehşetler sesi onun kulağındadır; O selâmette iken üzerine soyguncu gelir.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²¹ Дехшет сеслери кулаъндан ексилмез, Есенлик ичиндейкен сойгунджунун салдъръсъна урар.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²¹ Dehşet sesleri kulağından eksilmez, Esenlik içindeyken soyguncunun saldırısına uğrar.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²¹ Kulaklarında dehşet sesleri vardır. Bollukta yıkıcı onun üzerine gelir.

Eyub 15:21 حوالہ جات

Eyub 18:11

Dehşet saracak onu her yandan, Her adımında onu kovalayacak.

1. Selanikliler 5:3

İnsanlar, “Her şey esenlik ve güvenlik içinde” dedikleri bir anda, gebe kadının birden sancılanması gibi, ansızın yıkıma uğrayacak ve asla kaçamayacaklar.

Levililer 26:36

“ ‘Düşman ülkelerinde sağ kalanlarınızın yüreğine öyle bir korku düşüreceğim ki, rüzgarın sürüklediği yaprakların sesinden bile kaçacaklar. Savaştan kaçarcasına kaçacaklar. Peşlerinde kovalayan olmadığı halde düşecekler.

1. Korintliler 10:10

Kimileri gibi de söylenip durmayın. Söylenenleri ölüm meleği öldürdü.

Vahiy 9:11

Başlarında kral olarak dipsiz derinliklerin meleği vardı. Bu meleğin İbranice adı Avaddon, Grekçe adıysa Apolyon'dur.

Mezmur 92:7

Kötüler mantar gibi bitse, Suçlular pıtrak gibi açsa bile, Bu onların sonsuza dek yok oluşu demektir.

Eyub 27:20

Dehşet onu sel gibi basar, Kasırga gece kapar götürür.

2.KRALLAR 7:6

Çünkü Rab Aram ordugahında savaş arabalarıyla, atlarıyla yaklaşan büyük bir ordunun çıkardığı seslerin duyulmasını sağlamıştı. Aramlılar da birbirlerine, “Bakın, İsrail Kralı bize saldırmak için Hitit ve Mısır krallarını kiralamış!” demişlerdi.

Eyub 15:24

Acı ve sıkıntı onu yıldırır, Savaşa hazır bir kral gibi onu yener.

Eyub 18:14

Güvenli çadırından atılacak, Dehşet kralının önüne sürüklenecek.

Eyub 20:21

Yediğinden artakalan olmadı, Bu yüzden bolluğu uzun sürmeyecek.

Eyub 22:10

Bu yüzden her yanın tuzaklarla çevrili, Ansızın gelen korkuyla yılıyorsun,

Eyub 24:17

Çünkü zifiri karanlık, sabahıdır onların, Karanlığın dehşetiyle dostturlar.

ÖZDEYİŞLER 10:24

Kötü kişinin korktuğu başına gelir, Doğru kişiyse dileğine erişir.

Ester 7:6

Ester, “Düşmanımız, hasmımız, işte bu kötü Haman'dır!” dedi. Haman kralla kraliçenin önünde dehşete kapıldı.

ÖZDEYİŞLER 28:1

Kötü kişi kendisini kovalayan olmasa bile kaçar, Doğrularsa genç aslan gibi yüreklidir.

Yeremya 6:26

Ey halkım, çula sarın, Kül içinde yuvarlan. Biricik oğul için yas tutar gibi Acı acı dövün. Çünkü yok edici ansızın gelecek üzerimize.