Eyub 13:9 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁹ Sizi sorguya çekerse, iyi mi olur? İnsanları aldattığınız gibi O'nu da mı aldatacaksınız?

Turkish Bible Old Translation 1941

⁹ Sizi eşerse iyi mi olur? Yahut onu da insan aldatır gibi aldatacak mısınız?

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁹ Сизи соргуя чекерсе, ийи ми олур? Инсанларъ алдаттъънъз гиби О'ну да мъ алдатаджаксънъз?

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁹ Sizi sorguya çekerse, iyi mi olur? İnsanları aldattığınız gibi O'nu da mı aldatacaksınız?

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁹ Sizi yoklarsa iyi mi? Ya da O'nu da insan aldatır gibi aldatacak mısınız?

Eyub 13:9 حوالہ جات

Yeremya 17:10

“Ben RAB, herkesi davranışlarına, Yaptıklarının sonucuna göre ödüllendirmek için Yüreği yoklar, düşünceyi denerim.”

Mezmur 44:21

Tanrı bunu ortaya çıkarmaz mıydı? Çünkü O yürekteki gizleri bilir.

İşaya 28:22

Alay etmeyin artık, yoksa zincirleriniz daha da kalınlaşır. Çünkü bütün ülkenin kesin bir yıkıma uğrayacağını Rab'den, Her Şeye Egemen RAB'den duydum.

Mezmur 139:23

Ey Tanrı, yokla beni, tanı yüreğimi, Sına beni, öğren kaygılarımı.

Eyub 34:36

Kötü biri gibi yanıtladığı için Keşke Eyüp'ün sınanması sonsuza dek sürse!

Eyub 17:2

Çevremi alaycılar kuşatmış, Gözümü onların aşağılamasıyla açıp kapıyorum.

Eyub 12:16

Güç ve zafer O'na aittir, Aldanan da aldatan da O'nundur.

Eyub 14:10

İnsan ise ölüp yok olur, Son soluğunu verir ve her şey biter.