Eyub 10:4 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁴ Sende insan gözü mü var? İnsanın gördüğü gibi mi görüyorsun?

Turkish Bible Old Translation 1941

⁴ Sende beşer gözleri mi var? Yahut insanın gördüğü gibi mi görüyorsun?

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁴ Сенде инсан гьозю мю вар? Инсанън гьордюю гиби ми гьорюйорсун?

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁴ Sende insan gözü mü var? İnsanın gördüğü gibi mi görüyorsun?

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁴ Sende insan gözü mü var? Yoksa insanların gördüğü gibi mi görüyorsun?

Eyub 10:4 حوالہ جات

1.SAMUEL 16:7

Ama RAB Samuel'e, “Onun yakışıklı ve uzun boylu olduğuna bakma” dedi, “Ben onu reddettim. Çünkü RAB insanın gördüğü gibi görmez; insan dış görünüşe, RAB ise yüreğe bakar.”

Luka 16:15

O da onlara şöyle dedi: “Siz insanlar önünde kendinizi temize çıkarıyorsunuz, ama Tanrı yüreğinizi biliyor. İnsanların gururlandıkları ne varsa, Tanrı'ya iğrenç gelir.

Vahiy 1:14

Başı, saçı ak yapağı gibi beyaz, kar gibi bembeyazdı. Gözleri alev alev yanan ateşti sanki.

Eyub 9:32

O benim gibi bir insan değil ki, O'na yanıt vereyim, Birlikte mahkemeye gideyim.

Eyub 24:23

Tanrı onlara güven verir, O'na güvenirler, Ama gözü yürüdükleri yoldadır.

Eyub 28:24

Çünkü O yeryüzünün uçlarına kadar bakar, Göklerin altındaki her şeyi görür.

Eyub 34:21

“Tanrı'nın gözleri insanların yolundan ayrılmaz, Attıkları her adımı görür.