Daniel 5:26 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁶ “Bu sözcüklerin anlamı şudur: MENE: Tanrı senin krallığının günlerini saydı ve ona son verdi.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁶ Bu şeyin manası şudur: MENE; Allah senin kırallığını saydı, ve onu sona erdirdi.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁶ „Бу сьозджюклерин анламъ шудур: МЕНЕ: Танръ сенин краллъънън гюнлерини сайдъ ве она сон верди.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁶ “Bu sözcüklerin anlamı şudur: MENE: Tanrı senin krallığının günlerini saydı ve ona son verdi.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁶ “O şeyin yorumu şudur: MENE: Tanrı senin krallığını saydı ve onu sona erdirdi.

Daniel 5:26 حوالہ جات

Yeremya 27:7

Ülkesi için saptanan zaman gelinceye dek bütün uluslar ona, oğluna, torununa kulluk edecek. Sonra birçok ulus, büyük krallar onu köle edecekler.

Eyub 14:14

İnsan ölür de dirilir mi? Başka biri nöbetimi devralıncaya dek Savaş boyunca umutla beklerdim.

İşaya 13:17

“Gümüşe değer vermeyen, Altını sevmeyen Medler'i Onlara karşı harekete geçireceğim.

Daniel 5:25

“Yazılan yazı şudur: MENE, MENE, TEKEL ve PARSİN.