Çıkış 7:14 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁴ RAB Musa'ya, “Firavun inat ediyor, halkı salıvermeyi reddediyor” dedi,

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁴ Ve RAB Musaya dedi: Firavunun yüreği inatçıdır, kavmı salıvermek istemiyor.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁴ РАБ Муса'я, „Фиравун инат едийор, халкъ салъвермейи реддедийор“ деди,

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁴ RAB Musa'ya, “Firavun inat ediyor, halkı salıvermeyi reddediyor” dedi,

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁴ Yahve Moşe'ye şöyle dedi, "Firavun'un yüreği inatçıdır. Halkı salıvermeyi reddediyor.

Çıkış 7:14 حوالہ جات

Çıkış 10:27

Ancak RAB firavunu inatçı yaptı, firavun İsrailliler'i salıvermeye yanaşmadı.

Çıkış 10:20

Ama RAB firavunu inatçı yaptı. Firavun İsrailliler'i salıvermedi.

Çıkış 10:1

RAB Musa'ya, “Firavunun yanına git” dedi, “Belirtilerimi aralarında göstermek için firavunla görevlilerini inatçı yaptım.

Çıkış 8:15

Ancak firavun ülkenin rahatladığını görünce, RAB'bin söylediği gibi inatçılık etti ve Musa'yla Harun'u dinlemedi.

İbraniler 12:25

Bunları söyleyeni reddetmemeye dikkat edin. Çünkü yeryüzünde kendilerini uyaranı reddedenler kurtulamadılarsa, göklerden bizi uyarandan yüz çevirirsek, bizim de kurtulamayacağımız çok daha kesindir.

Zekarya 7:12

Kutsal Yasa'yı ve Her Şeye Egemen RAB'bin kendi Ruhu'yla gönderdiği, önceki peygamberler aracılığıyla ilettiği sözleri dinlememek için yüreklerini taş gibi sertleştirdiler. Bu yüzden Her Şeye Egemen RAB onlara çok öfkelendi.

Yeremya 9:6

Sen, ey Yeremya, Aldatıcılığın ortasında yaşıyorsun. Aldatıcılıkları yüzünden Beni tanımak istemiyorlar.” Böyle diyor RAB.

Yeremya 8:5

Öyleyse neden bu halk yoldan saptı? Neden Yeruşalim sürekli döneklik ediyor? Hileye yapışıyor, Geri dönmeyi reddediyorlar.

İşaya 1:20

Ama direnip başkaldırırsanız, Kılıç sizi yiyip bitirecek.” Bunu söyleyen RAB'dir.

Çıkış 10:4

Halkımı salıvermeyi reddedersen, yarın ülkene çekirgeler göndereceğim.

Çıkış 9:2

Salıvermeyi reddeder, onları tutmakta diretirsen,

Çıkış 8:2

Eğer halkımı salıvermeyi reddedersen, bütün ülkeni kurbağalarla cezalandıracağım.

Çıkış 4:23

Sana, bırak oğlum gitsin, bana tapsın, dedim. Ama sen onu salıvermeyi reddettin. Bu yüzden senin ilk oğlunu öldüreceğim.’ ”

Çıkış 7:13

Yine de, RAB'bin söylediği gibi firavun inat etti ve Musa'yla Harun'u dinlemedi.

Çıkış 7:15

“Sabah git, firavun Nil'e inerken onu karşılamak için ırmak kıyısında bekle. Yılana dönüşen değneği eline al

Çıkış 9:7

Firavun adam gönderdi, İsrailliler'in bir tek hayvanının bile ölmediğini öğrendi. Öyleyken, inat etti ve halkı salıvermedi.

Çıkış 3:19

Ama biliyorum, güçlü bir el zorlamadıkça Mısır Kralı gitmenize izin vermeyecek.

Çıkış 8:11

Kurbağalar senden, evlerinden, görevlilerinden, halkından uzaklaşacak, yalnız ırmakta kalacaklar.”

Çıkış 9:34

Firavun yağmurun, dolunun, gök gürlemesinin kesildiğini görünce, yine günah işledi. Hem kendisi, hem görevlileri inat ettiler.

Tesniye 2:30

Ne var ki, Heşbon Kralı Sihon ülkesinden geçmemize izin vermek istemedi. Tanrınız RAB, şimdi olduğu gibi, Sihon'u elinize teslim etmek için yüreğini duygusuzlaştırıp onu inatçı yaptı.

1.SAMUEL 6:6

Neden Mısırlılar'ın ve firavunun yaptığı gibi inat ediyorsunuz? Tanrı Mısırlılar'ı alaya aldıktan sonra, İsrail halkının Mısır'dan çıkması için onları serbest bırakmadılar mı?