Biblia Todo Logo
آن لائن بائبل

- اشتہارات -




Çıkış 6:2 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

2 Tanrı ayrıca Musa'ya, “Ben Yahve'yim” dedi,

باب دیکھیں کاپی

Turkish Bible Old Translation 1941

2 Ve Allah Musaya söyliyip ona dedi: Ben RAB'İM

باب دیکھیں کاپی

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

2 Танръ айръджа Муса'я, „Бен Яхве'йим“ деди,

باب دیکھیں کاپی

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

2 Tanrı ayrıca Musa'ya, “Ben Yahve'yim” dedi,

باب دیکھیں کاپی

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

2 Tanrı Moşe'ye konuşup ona şöyle dedi, "Ben Yahve'yim.

باب دیکھیں کاپی




Çıkış 6:2
19 حوالہ جات  

“Ben RAB'bim, değişmem. Siz bunun için yok olmadınız, ey Yakup soyu!


Dünyada iyilik yapanın, Adaleti, doğruluğu sağlayanın Ben RAB olduğumu anlamakla Ve beni tanımakla övünsün övünen. Çünkü ben bunlardan hoşlanırım” diyor RAB.


“Ben RAB'bim, adım budur. Onurumu bir başkasına, Övgülerimi putlara bırakmam.


RAB, İsrail'in Kralı ve Kurtarıcısı, Her Şeye Egemen RAB diyor ki, “İlk ve son benim, Benden başka Tanrı yoktur.


Kutsalınız, İsrail'in Yaratıcısı, Kralınız RAB benim.”


“Ben, yalnız ben RAB'bim, Benden başka kurtarıcı yoktur.


“Seni Mısır'dan, köle olduğun ülkeden çıkaran Tanrın RAB benim.


RAB'bin buyruğu uyarınca, bütün İsrail topluluğu Sin Çölü'nden ayrıldı, bir yerden öbürüne göçerek Refidim'de konakladı. Ancak orada içecek su yoktu.


Firavun, savaş arabaları ve atlılarından ötürü yücelik kazandığım zaman, Mısırlılar bilecek ki, ben RAB'bim.”


Sizi İbrahim'e, İshak'a ve Yakup'a vereceğime ant içtiğim topraklara götüreceğim. Orayı size mülk olarak vereceğim. Ben Yahve'yim.’ ”


“Onun için İsrailliler'e de ki, ‘Ben Yahve'yim. Sizi Mısırlılar'ın boyunduruğundan çıkaracak, onların kölesi olmaktan kurtaracağım. Onları ağır biçimde yargılayacak ve kudretli elimle sizi özgür kılacağım.


Tanrı Avram'a, “Bu toprakları sana miras olarak vermek için Kildaniler'in* Ur Kenti'nden seni çıkaran RAB benim” dedi.


Tanrı, “Ben Ben'im” dedi, “İsrailliler'e de ki, ‘Beni size Ben Ben'im diyen gönderdi.’


“İsrailliler'e de ki, ‘Beni size atalarınızın Tanrısı, İbrahim'in Tanrısı, İshak'ın Tanrısı ve Yakup'un Tanrısı Yahve gönderdi.’ Sonsuza dek adım bu olacak. Kuşaklar boyunca böyle anılacağım.


“O gece Mısır'dan geçeceğim. Hem insanların hem de hayvanların bütün ilk doğanlarını öldüreceğim. Mısır'ın bütün ilahlarını yargılayacağım. Ben RAB'bim.


Savaş eridir RAB, Adı RAB'dir.


Onlara de ki, ‘Egemen RAB şöyle diyor: İsrail'i seçtiğim gün Yakup soyuna ant içtim ve kendimi Mısır'da onlara açıkladım. Ant içerek, Tanrınız RAB benim dedim.


ہمیں فالو کریں:

اشتہارات


اشتہارات