Çıkış 36:18 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

¹⁸ Çadırı birleştirip tek parça haline getirmek için elli tunç kopça yaptı.

Turkish Bible Old Translation 1941

¹⁸ Ve çadır bir olmak için onu bağlamak üzre elli tunç kopça yaptı.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

¹⁸ Чадъръ бирлештирип тек парча халине гетирмек ичин елли тунч копча яптъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

¹⁸ Çadırı birleştirip tek parça haline getirmek için elli tunç kopça yaptı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

¹⁸ Çadırın tek bir bütün olabilmesi için elli tunç kopça yaptı.

Çıkış 36:18 حوالہ جات

Çıkış 26:6

Elli altın kopça yap, perdeleri kopçalayarak çadırı birleştir. Böylece konut tek parça haline gelecek.

Çıkış 36:17

Her iki perde takımının kenarlarına ellişer ilmek açtı.

Çıkış 36:19

Çadır için kırmızı boyalı koç derisinden bir örtü, onun üstüne de deriden başka bir örtü yaptı.

Çıkış 40:2

“Konutu, yani Buluşma Çadırı'nı birinci ayın ilk günü kur.