Çıkış 35:8 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

⁸ Kandil için zeytinyağı; mesh yağı ve güzel kokulu buhur için baharat;

Turkish Bible Old Translation 1941

⁸ ve ışık için yağ, ve mesh yağı için, ve hoş kokulu günnük için baharat,

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

⁸ Кандил ичин зейтиняъ; месх яъ ве гюзел кокулу бухур ичин бахарат;

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

⁸ Kandil için zeytinyağı; mesh yağı ve güzel kokulu buhur için baharat;

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

⁸ ışık için yağ, mesh yağı ve hoş kokulu buhur için baharatlar,

Çıkış 35:8 حوالہ جات

Çıkış 30:23

“Şu nadide baharatı al: 500 şekel sıvı mür, yarısı kadar, yani 250'şer şekel güzel kokulu tarçın ve kamış,

Çıkış 27:20

“İsrail halkına buyruk ver, kandilin sürekli yanıp ışık vermesi için saf sıkma zeytinyağı getirsinler.

Çıkış 35:9

başkâhinin efoduyla göğüslüğü için oniks ve öbür kakma taşları getirsin.

Çıkış 35:28

kandil, mesh yağı ve güzel kokulu buhur için baharat ve zeytinyağı getirdiler.