Çıkış 30:37 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

³⁷ Aynı reçeteyle kendinize buhur yapmayacaksınız. Onu RAB için kutsal sayacaksınız.

Turkish Bible Old Translation 1941

³⁷ Ve yapacağın buhurun tertibine göre kendiniz için buhur yapmıyacaksınız; senin için RABBE mukaddes olacaktır.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

³⁷ Айнъ речетейле кендинизе бухур япмаяджаксънъз. Ону РАБ ичин кутсал саяджаксънъз.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

³⁷ Aynı reçeteyle kendinize buhur yapmayacaksınız. Onu RAB için kutsal sayacaksınız.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

³⁷ Bu buhuru derlemesine göre kendiniz için yapmayacaksınız; o senin için Yahve'ye kutsal olacaktır.

Çıkış 30:37 حوالہ جات

Levililer 2:3

Tahıl sunusundan artakalan Harun'la oğullarına bırakılmalı. RAB için yakılan bir sunu olduğundan çok kutsaldır.

Çıkış 29:37

Yedi gün sunağı arındırarak kutsal kılacaksın. Böylece sunak çok kutsal olacak. Ona dokunan her şey de kutsal sayılacaktır.”

Çıkış 30:38

Kim koklamak için aynısını yaparsa halkının arasından atılacaktır.”