Çıkış 30:24 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁴ 500 kutsal yerin şekeli hıyarşembe, bir hin de zeytinyağı.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁴ ve makdis şekeline göre beş yüz şekel hıyarşenber ve bir hin zeytin yağı al;

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁴ 500 кутсал йерин шекели хъяршембе, бир хин де зейтиняъ.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁴ 500 kutsal yerin şekeli hıyarşembe, bir hin de zeytinyağı.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁴ kutsal yerin şekeline göre beş yüz şekel hıyarşembe ve bir hin zeytinyağı.

Çıkış 30:24 حوالہ جات

Mezmur 45:8

Giysilerinin tümü mür, öd, tarçın kokuyor; Fildişi saraylardan gelen çalgı sesleri seni eğlendiriyor!

Çıkış 29:40

Kuzuyla birlikte dörtte bir hin sıkma zeytinyağıyla yoğrulmuş onda bir efa ince un ve dökmelik sunu olarak dörtte bir hin şarap sunacaksınız.

HEZEKİEL 45:12

Bir şekel yirmi geraya eşit olmalı. Altmış şekel de bir minaya eşit olmalı.’ ”

Sayılar 15:5

Yakmalık sunu ya da kurban için, her kuzuya dökmelik sunu olarak dörtte bir hin şarap hazırla.

Sayılar 3:47

Adam başına beşer şekel al. Kutsal yerin yirmi geradan oluşan şekelini ölçü tut.

Levililer 19:36

Doğru terazi, ağırlık taşı, efa ve hin kullanın. Mısır'dan sizi çıkaran Tanrınız RAB benim.

Çıkış 30:23

“Şu nadide baharatı al: 500 şekel sıvı mür, yarısı kadar, yani 250'şer şekel güzel kokulu tarçın ve kamış,

Çıkış 30:25

Bunlardan ıtriyatçı ustalığıyla güzel kokulu kutsal bir mesh yağı yap. Ona kutsal mesh yağı denecek.