Çıkış 25:25 - Kutsal Kitap Yeni Çeviri 2001 2008

²⁵ Pervazın çevresine dört parmak eninde bir kenarlık yaparak altın pervazla çevir.

Turkish Bible Old Translation 1941

²⁵ Ve etrafında ona dört parmak eninde kenar yapacaksın; ve kenarın etrafına altın pervaz yapacaksın.

Кирил харфлерийле Тюркче Кутсал Китап

²⁵ Первазън чевресине дьорт пармак енинде бир кенарлък япарак алтън первазла чевир.

Kutsal Kitap ve Deuterokanonik Kitaplar

²⁵ Pervazın çevresine dört parmak eninde bir kenarlık yaparak altın pervazla çevir.

Yorumsuz Türkçe Çeviri (YTC)

²⁵ Çevresine bir karış genişliğinde bir kenar yapacaksın. Kenarın çevresine altın pervaz yapacaksın.

Çıkış 25:25 حوالہ جات

Çıkış 37:2

İçini de dışını da saf altınla kapladı. Çevresine altın pervaz yaptı.

Çıkış 30:3

Üstünü, yanlarını, boynuzlarını saf altınla kapla. Çevresine altın pervaz yap.

Çıkış 25:24

Masayı saf altınla kapla. Çevresine altın pervaz yap.

Çıkış 25:26

Masa için dört altın halka yap, dört ayak üzerindeki dört köşeye yerleştir.

Çıkış 37:12

Pervazın çevresine dört parmak eninde bir kenarlık yaparak altın pervazla çevirdi.

2.TARİHLER 4:5

Havuzun çeperi dört parmak kalınlığındaydı; kenarları kâse kenarlarını, nilüferleri andırıyordu. Üç bin bat su alıyordu.

HEZEKİEL 43:13

“Arşın ölçüsüyle sunağın ölçüleri şunlardır: –Bu arşın, bir arşına ek olarak bir elin eni kadardır.– Sunağı çevreleyen hendeğin derinliği bir arşın, genişliği bir arşın, çevresindeki kenarlık bir karış. Sunağın yüksekliğiyse şöyle: